[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Roadside Romeo
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 536
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 12805
Last Style Storage: Default
Original Script: Yash Raj Films & Disney
Original Translation: Yash Raj Films & Disney
Original Editing: Tobias Amaranth
Original Timing: Tobias Amaranth
Script Updated By: Tobias Amaranth
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: Roadside Romeo Workraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00F6D52F,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,2.25,1.5,2,10,10,10,1
Style: Karaoke - Main Hoon Romeo,Fontdinerdotcom,50,&H000D03DF,&H0000FCFF,&H00110C5B,&H00080442,0,0,0,0,140,110,0,0,1,1,1.5,2,10,10,0,1
Style: Translated - Main Hoon Romeo,Fontdinerdotcom,50,&H000D03DF,&H0000FCFF,&H00110C5B,&H00080442,0,0,0,0,140,110,0,0,1,1,1.5,2,10,10,0,1
Style: Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,BadaBoom BB,38,&H1E0F0FB8,&H1E3CB22A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,BadaBoom BB,38,&H1E0F0FB8,&H1E3CB22A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke - Chhoo Le Na,Boingo,46,&H00FFFFFF,&H00B23680,&H46A2A2A2,&H28DDDDDD,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.5,0.75,2,10,10,10,1
Style: Translated - Chhoo Le Na - Laila,Boingo,46,&H00F4F6D5,&H00A54580,&H46460054,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.5,0.75,2,10,10,6,1
Style: Translated - Chhoo Le Na - Charlie,Boingo,46,&H0065D4F0,&H005EC9E4,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.5,0.75,2,10,10,6,1
Style: Translated - Chhoo Le Na - Romeo,Boingo,46,&H00B4F5FF,&H00B4F5FF,&H46000B60,&H0000001E,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.5,1.5,2,10,10,6,1
Style: Karaoke - So Right,Black Rose,50,&H00FFF8EB,&H00A995FF,&H50774470,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0.5,0,1,3,0,2,10,10,4,1
Style: Translation - So Right - Romeo,Black Rose,50,&H0096EFFF,&H0096EFFF,&H50000843,&H00000426,0,0,0,0,120,100,0.5,0,1,3,0,2,10,10,4,1
Style: Translation - So Right - Laila,Black Rose,50,&H00F4F6D5,&H00D2C9FF,&H5025002C,&H00120016,0,0,0,0,120,100,0.5,0,1,3,0,2,10,10,4,1
Style: Translation - So Right - Chorus,Black Rose,50,&H00FFF8EB,&H00A995FF,&H50774470,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0.5,0,1,3,0,2,10,10,4,1
Style: Karaoke - Ham Bane Tum Bane,Chicago House_trial,46,&H00F1F6FF,&H00909090,&H28000000,&H28000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.5,1.5,2,10,10,5,1
Style: Karaoke - Cool Cool,Edit Undo Dot BRK,40,&H0000FFFF,&H00FFED00,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,120,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Translated - Cool Cool - Chorus,Edit Undo Dot BRK,40,&H0000FCFF,&H00F6D52F,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,120,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,4,1
Style: Translated - Cool Cool - Charlie,Edit Undo Dot BRK,40,&H0065E0FF,&H00F6D52F,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,120,1,0,1,1.75,0.5,2,10,10,4,1
Style: Translated - Cool Cool - Romeo,Edit Undo Dot BRK,40,&H0080EBFF,&H00F6D52F,&H00000531,&H00000000,-1,0,0,0,85,120,0,0,1,1.75,0.5,2,10,10,4,1
Style: Karaoke - Tujhe Dekha To,DS Arabic,50,&H00FFFFFF,&H008DBABF,&H00000D34,&H0000061A,0,0,0,0,90,100,1,0,1,2,1,2,10,10,0,1
Style: Karaoke - Main Hoon Romeo Trouble Bonus,Fontdinerdotcom,50,&H000D03DF,&H000096FF,&H00192A32,&H00000000,0,0,0,0,140,110,0,0,1,0.5,0.75,2,10,10,0,1
Style: Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,Fiolex Girls,50,&H00BB3BFF,&H00FFA395,&H00A2007B,&H002F0023,-1,0,0,0,110,100,1,0,1,1,1.5,2,10,10,4,1
Style: Translated - Main Hoon Romeo Remix,Fiolex Girls,50,&H00BB3BFF,&H00FFA395,&H00A2007B,&H002F0023,-1,0,0,0,110,100,1,0,1,1,1.5,2,10,10,4,1
Style: Character - Romeo,Arial,36,&H00B4F5FF,&H00B4F5FF,&H00000843,&H00000426,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,2.25,1,2,10,10,10,1
Style: Character - Romeo's Gang,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000D34,&H0000061A,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,2.25,1,2,10,10,10,1
Style: Character - Laila,Arial,36,&H00F4F6D5,&H00F6D52F,&H0025002C,&H0025002C,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,2.25,1.25,2,10,10,10,1
Style: Character - Charlie Anna,Arial,36,&H005EC9E4,&H00F6D52F,&H28000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0.5,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: Character - Chhainu,Arial,36,&H00EAEAFF,&H00000000,&H00002503,&H00000600,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,2.25,1,2,10,10,10,1
Style: Character - Anna's Angels,Bonzai,50,&H00FFFFFF,&H00F6D52F,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.25,1.5,2,10,10,8,1
Style: Character - Unknown,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00F6D52F,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0.5,0,1,2.25,1,2,10,10,10,1
Style: Other - Footnotes,Arial,28,&H00EFEFEF,&H00F6D52F,&H001A1A1A,&H00000000,0,0,0,0,95,90,0.5,0,1,1.75,0.5,2,10,10,10,1
Style: Other - Romeo Special,Fontdinerdotcom,60,&H000D03DF,&H0000DEE1,&H00110C5B,&H00080442,0,0,0,0,140,120,0,0,1,1,1.5,2,10,10,0,1
Style: Other - Apni Special,BadaBoom BB,42,&H1E0F0FB8,&H1E3CB22A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Other - Romeo Angel,Bonzai,50,&H00B4F5FF,&H00B4F5FF,&H00000843,&H00000426,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2.25,1.5,2,10,10,8,1
Style: Other - Subtitle Credits Left,GoodDog Cool,34,&H32F2FFF0,&H32FFFCF2,&H32171717,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,1,7,12,10,5,1
Style: Other - Subtitle Credits Title,GoodDog Cool,44,&H321D1EBD,&H329FCDE6,&H329DE4FF,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,8,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,template line,How to make a template line
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:59.07,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,690)}Timing: Tobias Amaranth
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:59.07,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,690)}Karaoke: Tobias Amaranth
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:59.07,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,690)}Encoding: Dahan
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:03.54,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,810)}Original Script: YRF & Disney
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:03.54,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,810)}Translation: YRF & Disney
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:03.54,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,810)}Script Editing: Tobias Amaranth
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:09.00,Other - Subtitle Credits Title,,0000,0000,0000,,{\fad(814,900)}Zoom Xof Subs presents
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:12.21,Other - Romeo Special,,0000,0000,0000,,{\fad(814,2000)}Oh Romeo...
Comment: 0,0:01:12.76,0:01:12.76,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Main Hoon Romeo - Karaoke begins.
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:17.97,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k44}Oh{\k12} {\k34}Ro{\k19}me{\k30}o,{\k37} {\k25}Ro{\k22}me{\k30}o,{\k36} {\k35}Ro{\k19}me{\k177}o{\k0}
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:17.97,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:22.68,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k34}Ro{\k19}me{\k30}o,{\k37} {\k30}Ro{\k21}me{\k26}o,{\k36} {\k35}Ro{\k19}me{\k177}o
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:22.68,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:27.35,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k32}Ro{\k16}me{\k35}o,{\k37} {\k30}Ro{\k15}me{\k32}o,{\k36} {\k27}Ro{\k24}me{\k182}o
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:27.35,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:01:27.35,0:01:31.65,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k32}Ro{\k17}me{\k34}o,{\k37} {\k29}Ro{\k19}me{\k29}o,{\k37} {\k31}Ro{\k16}me{\k153}o
Dialogue: 0,0:01:27.35,0:01:31.65,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:34.19,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k29}Knock {\k30}knock {\k33}knock, {\k25}poo{\k33}chho {\k46}who's {\k55}there.
Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:34.19,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Knock knock knock, ask who's there.
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:37.53,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k28}Main {\k31}hoon {\k30}Ro{\k18}me{\k93}o,
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:37.53,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:40.74,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k29}Dar{\k31}ling {\k12}mu{\k19}jhe {\k24}peh{\k31}cha{\k145}na,
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:40.74,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:44.12,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k30}Knock {\k27}knock {\k32}knock, {\k27}poo{\k32}cchho {\k48}who's {\k114}there.
Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:44.12,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Knock knock knock, ask who's there.
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:46.87,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k33}Main {\k28}hoon {\k29}Ro{\k16}me{\k87}o,
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:46.87,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:50.08,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k34}Me{\k30}ri {\k16}ki{\k14}ck {\k11}pe {\k16}za{\k29}ma{\k146}na
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:50.08,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I have the world at my feet.
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:52.42,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k70}Life {\k25}hein {\k35}me{\k27}ri {\k25}ai{\k33}si
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:52.42,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,My life's everyone's envy.
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:54.76,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k31}Jal {\k28}jal {\k22}ke {\k39}sa{\k30}re {\k58}fry.
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:54.76,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Seeing me they burn and fry.
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:57.05,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k28}Poo{\k33}chho {\k23}poo{\k35}chho {\k28}na {\k27}poo{\k27}chho
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:57.05,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,So go on and ask me,
Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:57.51,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(312,54)\c&H10FBFF&}Why?
Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:57.51,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(312,536)\c&H10FBFF&}Why?
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:58.05,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(595,54)}Why?
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:58.05,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(595,536)}Why?
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:58.55,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(1035,54)\c&H090909&\3c&HE6E6E6&\bord1.5\shad0}Why?
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:58.55,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(1035,536)\c&H090909&\3c&HE6E6E6&\bord1.5\shad0}Why?
Dialogue: 0,0:01:58.84,0:02:00.84,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k32}Main {\k28}hoon {\k29}Ro{\k20}me{\k93}o,
Dialogue: 0,0:01:58.84,0:02:00.84,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:03.51,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k32}Lo{\k27}vin' {\k29}lo{\k27}vin' {\k30}me{\k18}ra {\k72}kaam
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:03.51,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Lovin' lovin's what I do.
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:05.52,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k29}Main {\k31}hoon {\k29}Ro{\k20}me{\k94}o,
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:05.52,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:08.19,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k29}I've {\k30}got {\k32}these {\k61}girls {\k19}in {\k21}my {\k72}arms.
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:08.19,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I've got these girls in my arms.
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.19,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k29}Main {\k30}hoon {\k29}Ro{\k18}me{\k97}o,
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.19,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:12.82,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k36}Dar{\k26}ling {\k15}mu{\k16}jhe {\k20}peh{\k36}cha{\k86}na
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:12.82,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:14.86,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k34}Main {\k25}hoon {\k29}Ro{\k19}me{\k97}o,
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:14.86,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:17.49,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k29}Me{\k30}ri {\k14}ki{\k16}ck {\k12}pe {\k16}za{\k25}ma{\k91}na
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:17.49,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,The world's at my feet.
Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:23.28,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k58}Oh {\k33}Ro{\k17}me{\k39}o,{\k29} {\k30}Ro{\k20}me{\k40}o,{\k27} {\k27}Ro{\k18}me{\k184}o
Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:23.28,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:27.96,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k33}Ro{\k19}me{\k39}o,{\k29} {\k30}Ro{\k24}me{\k44}o,{\k20} {\k29}Ro{\k16}me{\k184}o
Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:27.96,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:32.63,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k31}Ro{\k20}me{\k40}o,{\k30} {\k28}Ro{\k22}me{\k50}o,{\k17} {\k27}Ro{\k19}me{\k184}o
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:32.63,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:37.21,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k31}Ro{\k17}me{\k42}o,{\k29} {\k28}Ro{\k19}me{\k43}o,{\k29} {\k26}Ro{\k20}me{\k173}o
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:37.21,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:50.60,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k21}{\k25}One {\k33}two {\k30}three, {\k28}you {\k16}tal{\k12}king {\k19}to {\k57}me?
Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:50.60,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,One two three, you talking to me?
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:52.98,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k13}{\k24}Five {\k33}six {\k29}seven, {\k30}come {\k31}come {\k18}to {\k15}my {\k15}hea{\k29}ven!
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:52.98,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Five six seven, come come to my heaven!
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:54.23,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k28}Sham{\k12}poo {\k15}and {\k12}con{\k12}di{\k18}tion{\k25}ing,
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:54.23,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Shampoo and conditioning,
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:55.23,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k28}Curls, {\k32}swirls, {\k41}twirls,
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:55.23,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Curls, swirls, twirls,
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:56.32,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k16}{\k16}Dia{\k14}monds {\k11}and {\k30}pear{\k21}ls,
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:56.32,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Diamonds and pearls,
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:57.15,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(527,54)\k23}And {\k57}girls,
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:57.15,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(527,536)}And girls,
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:02:57.74,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(565,54)\k0}And girls, {\k59}girls,
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:02:57.74,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(565,536)}And girls, girls,
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:58.32,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(603,54)\k0}And girls, girls, {\k56}girls,
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:58.32,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(603,536)}And girls, girls, girls,
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:02:59.15,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k0}And girls, girls, girls, {\k87}girls!
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:02:59.15,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,And girls, girls, girls, girls!
Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:03.53,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k59}Life {\k31}mein {\k26}ko{\k25}i {\k35}ka{\k31}mi,{\k27} {\k27}de{\k28}khi {\k35}na {\k27}dek{\k32}hen{\k55}ge
Dialogue: 0,0:02:59.15,0:03:03.53,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I've never had a want, and I never will.
Dialogue: 0,0:03:03.87,0:03:05.87,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k58}Aao {\k30}de{\k28}kho {\k31}de{\k21}kho {\k35}see,
Dialogue: 0,0:03:03.87,0:03:05.87,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Ah, so come on and see,
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:06.49,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(578,54)\k62}Ooh,
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:06.49,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(578,536)}Ooh,
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:07.04,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(610,54)\k0}Ooh, {\k54}aah,
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:07.04,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(610,536)}Ooh, aah,
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:07.66,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k0}Ooh, aah, {\k60}me!
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:07.66,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Ooh, aah, me!
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:09.66,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k33}Main {\k26}hoon {\k30}Ro{\k17}me{\k68}o,{\k29}
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:09.66,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:03:09.91,0:03:12.33,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k36}Lo{\k30}vin' {\k29}lo{\k29}vin' {\k28}me{\k17}ra {\k72}kaam
Dialogue: 0,0:03:09.91,0:03:12.33,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Lovin' lovin's what I do.
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:14.34,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k30}Main {\k28}hoon {\k59}Ro{\k44}me{\k41}o,
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:14.34,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:17.00,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k31}I've {\k28}got {\k29}these {\k62}girls {\k27}in {\k15}my {\k74}arms.
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:17.00,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I've got these girls in my arms.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.30,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k28}Main {\k29}hoon {\k28}Ro{\k19}me{\k87}o,{\k37}
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.30,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:21.68,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k34}Dar{\k29}ling {\k13}mu{\k15}jhe {\k26}peh{\k34}cha{\k87}na
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:21.68,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:26.47,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k32}Main {\k27}hoon {\k86}Ro{\k34}me{\k255}o{\k46},
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:26.47,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:26.89,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k42}That's...
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:26.89,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:32.10,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k57}Oh {\k34}Ro{\k20}me{\k36}o,{\k28} {\k30}Ro{\k18}me{\k51}o,{\k17} {\k29}Ro{\k21}me{\k181}o
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:32.10,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:36.73,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k32}Ro{\k17}me{\k42}o,{\k28} {\k31}Ro{\k18}me{\k49}o,{\k17} {\k30}Ro{\k22}me{\k178}o
Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:36.73,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:41.45,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k33}Ro{\k20}me{\k39}o,{\k31} {\k28}Ro{\k19}me{\k48}o,{\k21} {\k29}Ro{\k16}me{\k185}o
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:41.45,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:46.12,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k34}Ro{\k16}me{\k43}o,{\k28} {\k25}Ro{\k22}me{\k43}o,{\k26} {\k30}Ro{\k19}me{\k183}o
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:46.12,Translated - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Comment: 0,0:03:46.12,0:03:46.12,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Main Hoon Romeo - Karaoke ends.
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:52.00,Other - Romeo Special,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Romeo...
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:56.75,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh, what the...?
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:03:58.88,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:04:00.34,0:04:01.88,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Gross, man!
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:12.48,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Dudes, what you just saw,
Dialogue: 0,0:04:12.48,0:04:14.14,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,it wasn't a dream,
Dialogue: 0,0:04:14.14,0:04:15.94,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,that was my life.
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:18.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yes, my life!
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:31.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,What I'm trying to say my friends is that, until only a few days ago,
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:33.12,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,that was my life.
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:36.08,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yes, just a few days ago I had it all.
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:39.42,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I was living the good life, and then suddenly-
Dialogue: 0,0:04:39.42,0:04:40.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whoa!
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:45.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hmph, no manners!
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:47.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I was their favorite pet, but the whole family
Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:51.52,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,sold everything they had and just upped and left for London.
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:55.31,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Those stupid kids got bored of me,
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:04:58.65,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,and they thought they would get a new dog from London.
Dialogue: 0,0:04:58.65,0:04:59.44,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,HMMPH!
Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:01.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,New dog my paw!
Dialogue: 0,0:05:01.36,0:05:05.07,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,They left me there with their servant,
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:08.78,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,and that IDIOT tossed me out and took off!
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:09.87,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:15.96,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uggh.
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:19.63,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,This place is so unclassy! Ick!
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:22.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I mean, there isn't even a toilet here, man!
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:24.30,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Where does one pee?
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:27.80,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anyway, such is life...
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:31.97,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,One moment you have everything, and the next, nothing!
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:46.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:48.45,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whoa!
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:06:00.54,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,What do you think you're doing there, city dog?
Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:02.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I haven't seen you before.
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:05.55,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh, well sir... Y-you see, sir...
Dialogue: 0,0:06:05.55,0:06:07.47,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Wha's this 'sir' crap, punk?
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:11.93,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You pathetic fluffball, can't you talk like a dog?
Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:12.47,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hmm?!
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:14.35,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Er. W-well you see. Actually.
Dialogue: 0,0:06:14.35,0:06:17.31,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,'Eyy... "English-medium"...
Dialogue: 0,0:06:18.27,0:06:20.90,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You lookin' to get beaten up?
Dialogue: 0,0:06:21.40,0:06:22.94,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Thirsty, eh?
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:24.78,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You were thirsty?
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:26.53,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Thirst was hitting?"
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:29.61,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,This tap's ours.
Dialogue: 0,0:06:29.61,0:06:34.37,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,No one gets these drops of water without our permission!
Dialogue: 0,0:06:34.37,0:06:38.08,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,This is Hero English and Guru's territory.
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:39.21,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Get it?!
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:41.29,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Er... Excuse me-
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:46.71,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey, you piece of rotten orange peel!
Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:45.92,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please let me go.
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:46.80,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please let-
Dialogue: 0,0:06:46.71,0:06:51.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Weren't you just stretched out and sleeping over there? Gyarrrr.
Dialogue: 0,0:06:46.80,0:06:50.09,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm sorry... I-... I'm sorry...
Dialogue: 0,0:06:51.34,0:06:52.01,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I-...
Dialogue: 0,0:06:52.43,0:06:55.31,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Okay. Hehe. Look here gentledogs.
Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:54.85,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,No laughing!
Dialogue: 0,0:06:55.31,0:06:56.39,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:06:56.81,0:07:00.44,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Why's he calling us dogs 'gentle'?
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:01.56,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Eh? Eh?!
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:01.56,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:08.24,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is imitating {\b1}Shahrukh Khan{\b0}, an Indian actor, who has been a prominent Bollywood figure, as well as a film producer and television host.)
Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:03.77,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Heyyy Mini.
Dialogue: 0,0:07:03.77,0:07:06.19,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You're a cat, a cat!
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:08.24,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:15.08,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(One notable film Shahrukh starred in is {\b1}Dilwale Dulhaniya Le Jayenge{\b0}, released in 1995. This movie is one of Bollywood's biggest hits, and is also referenced several times throughout Roadside Romeo.)
Dialogue: 0,0:07:08.57,0:07:10.40,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Don't try to be a dog!
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:14.07,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Interval. Knock it off and keep quiet.
Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:15.08,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Film freak!
Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:17.95,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Come on, show me the money!
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:20.46,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Money, what money?
Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:22.21,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Bones, you fool.
Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:23.88,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Let's see some bones.
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:26.67,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,It's our currency, you see!
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:29.01,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh, ah! Okay, uh...
Comment: 0,0:07:30.05,0:07:30.59,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,(Kaire)
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:31.93,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Look. Buddies.
Comment: 0,0:07:32.34,0:07:32.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,(Ichupre)
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:33.34,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll just leave, okay?
Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:34.26,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:36.31,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Waaaaaagh! Oof!
Dialogue: 0,0:07:36.68,0:07:39.68,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Get me a knife. We'll teach this guy a lesson!
Dialogue: 0,0:07:39.68,0:07:41.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No. Listen. Please!
Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:42.39,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Guys, guys, guys. Guys!
Dialogue: 0,0:07:42.39,0:07:43.52,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Wait, wait, wait.
Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:45.44,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Boss, let's use a blade!
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:47.07,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,A knife won't be same thing.
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:49.74,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"The talk is not there," friend!
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:57.74,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is imitating {\b1}Sunny Deol{\b0}, an Indian actor who starred in a large number of hits across the 1980's and 90's, as well as having won a National Film Award.)
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:51.65,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Aey, Guru?
Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:54.74,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,This fist is as heavy as a ton!
Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:57.74,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Should I just knock him out?
Dialogue: 0,0:07:57.74,0:07:59.29,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Punch! KO!
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:02.62,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey, what about this? We use a pair of scissors!
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:04.04,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Dude!
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:06.84,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,These guys are, like, really dumb!
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:11.80,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh, excuse me! Chaps?
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:16.68,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You guys haven't actually hurt anyone before, have you?
Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:18.56,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,No, not yet, we haven't.
Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:19.93,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:21.93,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You'll be the perfect start!
Dialogue: 0,0:08:23.89,0:08:25.81,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No no, like, uh, guys, stop. Stop!
Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:26.98,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Excuse me! Just, yeah.
Dialogue: 0,0:08:26.98,0:08:27.94,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:30.90,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No I mean- I mean seriously. Look at you guys.
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:32.70,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You don't look like goons at all.
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:35.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I mean, do you know how cool goons look these days?
Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:36.82,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Do you? Hmm?
Dialogue: 0,0:08:36.82,0:08:40.45,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You chaps look like a bunch of villain's sidekicks from the 80's.
Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:44.71,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I mean, people are bored of this predictable stuff.
Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:46.58,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Spice things up a bit, guys!
Dialogue: 0,0:08:46.58,0:08:49.25,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Leave the past behind, the world's zipping past you!
Dialogue: 0,0:08:49.25,0:08:50.46,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:08:51.09,0:08:52.55,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I mean, I can help you guys.
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:55.30,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I could give you a fresh look.
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:57.14,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,A new style.
Dialogue: 0,0:08:57.18,0:09:01.60,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Eh? What's this fluffball jabbering on about?
Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:02.73,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You catch his drift?
Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:05.60,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I haven't got a clue, boss!
Dialogue: 0,0:09:05.60,0:09:06.60,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Look.
Dialogue: 0,0:09:06.60,0:09:10.52,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll style one of you guys and show you.
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:12.61,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You like it, great.
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:14.78,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,If you don't, then I'm all yours.
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:15.99,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Simple.
Dialogue: 0,0:09:17.28,0:09:20.08,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Come on and try me. Come on!
Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:21.24,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Who's first?
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:26.42,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Him, him, him. Pick him.
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:28.29,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,No, no. I'm not going first.
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:31.96,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Fool, you need it the most.
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:33.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Zip up and sit tight!
Dialogue: 0,0:09:36.59,0:09:37.72,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Alright...
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:38.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:40.18,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Everything's gonna be fine.
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:51.02,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Done!
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:52.86,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whew...
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:00.82,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:03.95,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Interval's looking better than the main show!
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:06.71,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Okay boys, who's next?
Dialogue: 0,0:10:25.85,0:10:27.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Ahem!
Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:28.10,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Aah.
Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:30.10,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,So, did you like it?
Dialogue: 0,0:10:30.77,0:10:32.56,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Like, of course!
Comment: 0,0:10:31.90,0:10:37.15,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Main Hoon Romeo - Insert Line 1
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:37.15,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)\k8}{\k50}Oh {\k32}Ro{\k19}me{\k38}o, {\k31}{\k31}Ro{\k18}me{\k42}o,{\k15} {\k31}Ro{\k22}me{\k187}o
Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:40.49,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,One. Two. Three!
Comment: 0,0:10:37.15,0:10:39.11,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Main Hoon Romeo - Insert Line 2
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:39.11,Karaoke - Main Hoon Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)\k28}Ro{\k21}me{\k25}o,{\k40} {\k33}Ro{\k24}me{\k24}o-
Dialogue: 0,0:10:41.82,0:10:46.45,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Aah. This is the first time we've gotten to eat something like this.
Dialogue: 0,0:10:46.45,0:10:48.21,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Eww! Gross!
Dialogue: 0,0:10:50.79,0:10:54.92,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Man! Where were you all these years?
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:57.26,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Aey, Romeo.
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:11:00.18,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,What other tricks can you teach us tough guys?
Dialogue: 0,0:11:00.18,0:11:01.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Get over it. You're a cat.
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:04.60,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Business.
Dialogue: 0,0:11:08.68,0:11:10.02,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Business!
Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:11.77,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I mean, think about it, guys!
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:13.48,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,If we start a business
Dialogue: 0,0:11:13.48,0:11:15.90,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,we can attract dogs from all over,
Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:17.90,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,and we'd make bones by the dozens.
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:20.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Then, we could use all that wealth
Dialogue: 0,0:11:20.11,0:11:22.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,to make these pipes look cool!
Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:23.53,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Eat fantastic food all day!
Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:26.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I mean, dude. We can live the life!
Dialogue: 0,0:11:26.49,0:11:27.54,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Think about it!
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:29.62,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You won't have to live in this filth anymore!
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:31.00,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Business?
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:34.79,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Now, what sort of business would get us
Dialogue: 0,0:11:34.79,0:11:35.88,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,that much money?
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:37.96,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,A salon!
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:40.92,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo's Salon!
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:43.59,Other - Apni Special,,0000,0000,0000,,Yeah!  {\c&H3CB22A&}Yeah!  {\c&H0F0FB8&}Yeah!
Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:44.09,Other - Apni Special,,0000,0000,0000,,{\c&H3CB22A&}Bring it!
Comment: 0,0:11:41.43,0:11:41.72,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Apni Dumm Bhi Oonchi Ho - Karaoke Begins.
Dialogue: 0,0:11:53.77,0:11:58.23,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k25}Aa{\k35}ja {\k27}aa{\k34}ja {\k25}me{\k18}ri {\k45}jaan,{\k30} {\k26}aa{\k27}z{\k37}ma {\k118}le
Dialogue: 0,0:11:53.77,0:11:58.23,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,My friend, my friend, come along. Gimme a try.
Dialogue: 0,0:11:58.23,0:12:01.57,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k28}Come {\k48}on.{\k168} {\k21}Come {\k69}on.
Dialogue: 0,0:11:58.23,0:12:01.57,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on. Come on.
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:07.87,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k33}Tik {\k28}tik {\k30}kyon {\k32}hain {\k23}ren{\k22}g{\k48}ta,{\k29} {\k32}par {\k25}phai{\k36}la {\k112}le
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:07.87,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Hey you there, why do you crawl, let's go flying.
Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:11.37,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k24}Come {\k63}on. {\k156}{\k22}Come {\k68}on.{\k17}
Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:11.37,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on. Come on.
Dialogue: 0,0:12:12.67,0:12:17.84,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k33}Jee{\k28}ne {\k31}mein {\k30}ho {\k19}te{\k72}re, {\k33}{\k29}ko{\k58}i {\k28}toh {\k13}ma{\k141}za
Dialogue: 0,0:12:12.67,0:12:17.84,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Life's around here, has got to be fun.
Dialogue: 0,0:12:17.84,0:12:20.80,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k19}Aa{\k12}ge, {\k14}aa{\k14}ge, {\k14}aa{\k14}ge, {\k14}aa{\k17}ge {\k32}hum{\k30}ko {\k26}hain {\k30}ja{\k63}na
Dialogue: 0,0:12:17.84,0:12:20.80,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,A step ahead, I wanna be,
Dialogue: 0,0:12:22.59,0:12:26.80,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k14}Pee{\k20}chhe, {\k11}pee{\k16}chhe, {\k12}pee{\k18}chhe, {\k13}pee{\k17}chhe {\k18}du{\k12}ni{\k30}ya {\k30}tu {\k18}aa{\k191}na
Dialogue: 0,0:12:22.59,0:12:26.80,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,I want the world to follow me!
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:29.81,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k24}A{\k13}p{\k24}ni {\k30}dumm {\k33}bhi {\k25}oon{\k17}chi {\k48}ho,
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:29.81,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Our tails stand upright,
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:31.85,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k17}Pu{\k12}b{\k20}lic {\k46}saa{\k27}ri {\k22}ni{\k26}chi {\k36}ho.
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:31.85,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Bow before our might.
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:32.73,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k25}Come {\k60}on
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:32.73,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:35.23,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k23}Come {\k68}on
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:35.23,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:39.15,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k20}A{\k13}p{\k30}ni {\k31}dumm {\k32}bhi {\k23}oon{\k21}chi {\k45}ho,
Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:39.15,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Our tails stand upright,
Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:41.49,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k17}Pu{\k9}b{\k23}lic {\k46}saa{\k29}ri {\k22}ni{\k21}chi {\k43}ho.
Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:41.49,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Bow before our might.
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:42.24,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k22}Come {\k53}on
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:42.24,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:44.70,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k25}Come {\k54}on
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:44.70,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:55.67,Other - Apni Special,,0000,0000,0000,,{\c&H3CB22A&}Just give it up!
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:00.25,Other - Apni Special,,0000,0000,0000,,{\c&H3CB22A&}Come on baby.
Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:02.92,Other - Apni Special,,0000,0000,0000,,{\c&H3CB22A&}Oooh, I say come on baby!
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:11.27,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k32}Bob {\k32}cut,
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:11.27,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Bob cut,
Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:11.85,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k14}Be{\k16}vel {\k31}cut,
Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:11.85,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Bevel cut,
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:12.43,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k31}French {\k27}cut,
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:12.43,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,French cut,
Dialogue: 0,0:13:12.43,0:13:13.06,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k33}Long {\k27}cut.
Dialogue: 0,0:13:12.43,0:13:13.06,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Long cut.
Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:15.44,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k17}Ya{\k15}hi {\k16}ka{\k13}hi {\k19}chhi{\k14}pa {\k11}te{\k16}ri {\k18}zin{\k14}da{\k13}gi {\k12}ka {\k37}short{\k25}cut
Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:15.44,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Somewhere around here is your life's shortcut.
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:17.86,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k32}Na {\k14}ya{\k17}han {\k30}if-{\k31}wif, {\k30}na {\k15}ya{\k14}han {\k24}but {\k34}wut
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:17.86,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,No 'if' here, no 'but'
Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:20.27,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k31}Bo{\k27}di, {\k32}cho{\k31}ti {\k31}cut, {\k29}cut, {\k29}cut, {\k30}cut
Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:20.27,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Only pigtails - cut cut cut cut!
Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:23.15,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k20}Aa{\k13}ge, {\k15}aa{\k14}ge, {\k13}aa{\k16}ge, {\k10}aa{\k15}ge {\k29}hum{\k34}ko {\k28}hain {\k24}ja{\k60}na
Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:23.15,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,A step ahead, I wanna be,
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:27.78,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k14}Pee{\k15}chhe, {\k16}pee{\k18}chhe, {\k14}pee{\k15}chhe, {\k13}pee{\k16}chhe {\k17}du{\k17}ni{\k24}ya {\k31}tu {\k20}aa{\k42}na
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:27.78,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,I want the world to follow me!
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:31.99,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k22}A{\k15}p{\k24}ni {\k29}dumm {\k33}bhi {\k26}oon{\k18}chi {\k44}ho,
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:31.99,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Our tails stand upright,
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:34.33,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k17}Pu{\k10}b{\k19}lic {\k47}saa{\k30}ri {\k23}ni{\k21}chi {\k40}ho.
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:34.33,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Bow before our might.
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:35.16,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k22}Come {\k61}on
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:35.16,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:37.71,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k31}Come {\k70}on
Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:37.71,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:41.63,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k14}A{\k13}p{\k33}ni {\k30}dumm {\k30}bhi {\k26}oon{\k19}chi {\k46}ho,
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:41.63,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Our tails stand upright,
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:43.92,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k16}Pu{\k10}b{\k21}lic {\k48}saa{\k27}ri {\k24}ni{\k16}chi {\k43}ho.
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:43.92,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Bow before our might.
Dialogue: 0,0:13:43.92,0:13:44.80,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k25}Come {\k60}on
Dialogue: 0,0:13:43.92,0:13:44.80,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:47.26,Karaoke - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,{\pos(640,46)\k22}Come {\k66}on
Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:47.26,Translated - Apni Dumm Bhi Oonchi Ho,,0000,0000,0000,,Come on
Comment: 0,0:13:46.38,0:13:47.26,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Apni Dumm Bhi Oonchi Ho - Karaoke Ends.
Dialogue: 0,0:16:56.62,0:16:57.45,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:16:58.66,0:17:00.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,How about ending this dance with a kiss?
Dialogue: 0,0:17:03.12,0:17:03.96,Character - Laila,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:06.50,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh, come on.
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:07.79,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Just one kiss!
Dialogue: 0,0:17:10.46,0:17:11.38,Character - Laila,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:15.30,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,B-but whenever I dance, girls always kiss me!
Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:18.26,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Sorry, but not this girl.
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:20.97,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I'm not that kind of girl.
Dialogue: 0,0:17:21.60,0:17:25.10,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Besides, I don't even know you.
Dialogue: 0,0:17:26.35,0:17:28.23,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I was practicing here...
Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:29.94,Character - Laila,,0000,0000,0000,,...you came by...
Dialogue: 0,0:17:30.61,0:17:32.78,Character - Laila,,0000,0000,0000,,...and we waltzed for a bit.
Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:37.61,Character - Laila,,0000,0000,0000,,You dance well,
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.74,Character - Laila,,0000,0000,0000,,but that's that.
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:42.87,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Don't start getting any ideas.
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:44.96,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,But I- wait!
Dialogue: 0,0:17:46.17,0:17:47.04,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whoa!
Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:01.81,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Dude! I love her!
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:06.81,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo's in LOOOOOVE!
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:10.19,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm in love, love, love, love, love, love, love.
Dialogue: 0,0:18:10.19,0:18:11.77,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm in lo- gah! Ack!
Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:13.69,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oww! Ooh! Oof!
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:17.86,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Ouch! Dude! Love hurts!
Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:30.58,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Aey.
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:33.96,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,We don't do discounts at this shop!
Dialogue: 0,0:18:33.96,0:18:35.88,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You still owe two bones!
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:40.47,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is imitating {\b1}Dharmendra Singh Deol{\b0}, an award-winning Indian Bollywood film star who has appeared in more than 200 Hindi films. He is also the father of {\b1}Sunny Deol{\b0}.)
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:39.09,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Okay! First the haircut,
Dialogue: 0,0:18:39.09,0:18:40.47,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,and then the shave!
Dialogue: 0,0:18:41.93,0:18:43.76,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Slick as ever!
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:45.77,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Field clear!"
Dialogue: 0,0:18:45.77,0:18:46.81,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,GYAH!
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:49.60,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Chhainu!
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:51.69,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Charlie's underling Chhainu is here!
Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:54.78,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Run. run. run, run!
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:10.42,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,C'mere!
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:11.92,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Eww, eww, eww, eww.
Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:15.59,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note: The reason Chhainu wears a spoon around his neck is because he is Charlie Anna's {\i1\b1}chamcha{\i0\b0}, which means both spoon and slang for {\b1}sycophant{\b0}.)
Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:14.00,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Gross. Spit!
Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:21.09,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,H-h-hail Ch-Charlie Anna!
Dialogue: 0,0:19:21.09,0:19:21.89,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Yeah, hail!
Dialogue: 0,0:19:21.89,0:19:22.30,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hail!
Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:27.27,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ya, ya, ya. Hail da Charlie Anna. He's da boss 'round 'ere.
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:30.77,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,And what d'we have 'ere?
Dialogue: 0,0:19:30.77,0:19:32.73,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,A pile o' glass?
Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:36.90,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey, c'mon, c'mon. Don't do that, don't do that. Aww man.
Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:36.40,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,What is dis o'er 'ere?
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:38.07,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,A statue?
Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:39.53,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Catch it, catch it!
Dialogue: 0,0:19:39.53,0:19:43.66,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Hmm. Nice place ya got 'ere. Wha' are dese called?
Dialogue: 0,0:19:44.12,0:19:46.70,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Beauty Parlors, ya?
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:48.00,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Parlors!
Dialogue: 0,0:19:48.66,0:19:51.46,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ya started up a new business 'ere?
Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:55.29,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,So, tell me.
Dialogue: 0,0:19:56.13,0:20:00.09,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Charlie Anna's permission, hmm?
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:02.05,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Do ya have it? Do ya? Eh? Eh?
Dialogue: 0,0:20:02.97,0:20:04.80,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Heh, Chhainu, listen.
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:07.51,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,It completely slipped our minds.
Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:10.23,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"We are forgots."
Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:14.15,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ya forgetful beast!
Dialogue: 0,0:20:14.15,0:20:16.98,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Didn't ya know t'day was Friday? Eh?
Dialogue: 0,0:20:17.48,0:20:22.74,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note - "{\b1\i1}Hafta{\b0\i0}" refers to the weekly protection money that Charlie Anna takes from the dogs of the town.)
Dialogue: 0,0:20:17.48,0:20:19.19,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,It's {\i1}hafta{\i0} collection day...
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:22.74,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Fer Charlie Anna's {\i1}hafta{\i0}!
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:27.62,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Now listen 'ere.
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:33.00,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note - {\i1\b1}Chamcha{\i0\b0} means both spoon and {\b1}sycophant{\b0}.\NYou can see Chhainu shaking his spoon here for emphasis.)
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:30.87,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'm Charlie Anna's top {\i1}chamcha{\i0}, see?
Dialogue: 0,0:20:30.87,0:20:33.00,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,But I 'ave ta pay da {\i1}hafta{\i0}, too!
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:34.79,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Chhainu brother, Chhainu brother.
Comment: 0,0:20:34.42,0:20:35.25,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,(Balubetah?)
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:35.58,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Um, you see,
Dialogue: 0,0:20:35.58,0:20:38.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,we were on our way to you right after we close the shop for the day.
Dialogue: 0,0:20:38.34,0:20:40.92,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,O'course, o'course!
Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:42.97,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,A haircut!
Dialogue: 0,0:20:44.13,0:20:46.97,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'd like ta see dis place in action.
Dialogue: 0,0:20:46.97,0:20:48.76,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I can 'ave one, right?
Dialogue: 0,0:20:49.26,0:20:51.02,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Of course, of course, of course, sir!
Dialogue: 0,0:20:51.02,0:20:54.06,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Sir, sir. Incomings. Incomings.
Dialogue: 0,0:20:54.06,0:20:56.19,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Your haircut will be free!
Dialogue: 0,0:20:56.19,0:20:58.23,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"No chargings for cuttings!"
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:21:01.53,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,All on da house, eh? Dis I gotta see!
Dialogue: 0,0:21:02.07,0:21:04.03,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Eeechh!
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:08.24,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Mmm, I like dis royal treatment.
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:11.66,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hoo hoo hoo, cut cut the fur.
Dialogue: 0,0:21:19.55,0:21:20.50,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:21.92,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey, what's going on?
Dialogue: 0,0:21:22.92,0:21:25.43,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Quick! Put it back before he notices!
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:27.43,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,And where is everybody?
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:30.72,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,W-why's everyone servicing this cartoon here?
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:33.81,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Who's dis ball o' gel?
Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:36.06,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Shhhh!
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:39.73,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Careful Romeo. You have no idea who this is!
Dialogue: 0,0:21:39.73,0:21:40.65,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whoever he is,
Dialogue: 0,0:21:42.03,0:21:43.61,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,he's still a cartoon.
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:46.91,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Shhh! That's Chhainu, that's Chhainu!
Dialogue: 0,0:21:46.91,0:21:49.78,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,He's Don Charlie Anna's number one {\i1}chamcha{\i0}.
Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:52.87,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Messing with him means messing with Charlie Anna himself.
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:21:58.83,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,So we're giving him a free haircut to keep him happy!
Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:00.00,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.38,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Free?!
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:03.05,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You must be JOKING!!
Dialogue: 0,0:22:03.05,0:22:05.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey! No freebies, man.
Dialogue: 0,0:22:05.92,0:22:07.51,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,What were you thinking, huh?
Dialogue: 0,0:22:07.51,0:22:08.97,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Who said we give freebies?
Dialogue: 0,0:22:08.97,0:22:10.97,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No. Free. Haircuts!
Dialogue: 0,0:22:10.97,0:22:11.56,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Get out!
Dialogue: 0,0:22:12.10,0:22:14.64,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Shut yer face, ya ball o' gel!
Dialogue: 0,0:22:15.64,0:22:17.48,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,You dunno who yer talkin' to!
Dialogue: 0,0:22:18.56,0:22:20.27,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,You'll charge me?
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:22.52,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,You'll make me pay you bones, eh?
Dialogue: 0,0:22:23.19,0:22:26.36,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,If Charlie Anna so much as hears of this
Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:28.53,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,he'll use ya as his personal poop collector!
Dialogue: 0,0:22:29.20,0:22:29.87,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:34.29,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Heyyyyy! Wha's dis, man?!
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:36.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Quit acting so self-important!
Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:40.54,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Get up and tell Anna
Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:43.59,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo doesn't toss bones in front of mad dogs!
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:44.67,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Now scram!
Dialogue: 0,0:22:44.67,0:22:45.88,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yessir.
Dialogue: 0,0:22:46.55,0:22:49.18,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Um, hey hey. Barber dog?
Dialogue: 0,0:22:49.80,0:22:51.72,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Finish my haircut at least?
Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:54.72,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,It sorta... makes me feel a little incomplete.
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:55.43,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Get out.
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:55.89,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:22:55.89,0:22:57.98,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Get. OUT!!
Dialogue: 0,0:22:57.98,0:23:01.06,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ya stupid mutt. You'll pay fer dis.
Dialogue: 0,0:23:01.06,0:23:04.90,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yer days are numbered. Wait t' Charlie Anna hears o' dis.
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:06.86,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Ick!
Dialogue: 0,0:23:07.28,0:23:08.99,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Never any respect fer me!
Dialogue: 0,0:23:09.70,0:23:12.03,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Dere's no decent dogs left in dis town anymore!
Dialogue: 0,0:23:12.03,0:23:13.53,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,None at all, not a one.
Dialogue: 0,0:23:15.33,0:23:17.58,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Okay stop it you guys, the show's over.
Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:18.71,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Get back to work.
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:19.96,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm going back to bed.
Dialogue: 0,0:23:22.21,0:23:25.21,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I couldn't get a wink of sleep last night!
Dialogue: 0,0:23:26.59,0:23:29.26,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Okay, sleeping beauty. Wake up, wake up!
Dialogue: 0,0:23:32.26,0:23:33.22,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Alright wise guy.
Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:35.76,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hand over all those bones we've been earning all this time.
Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:38.27,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,We need to give Charlie Anna his {\i1}hafta{\i0}!
Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:43.65,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh ho ho! That's funny!
Dialogue: 0,0:23:46.48,0:23:47.82,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Are you serious?
Dialogue: 0,0:23:47.82,0:23:49.03,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Look around you, guys!
Dialogue: 0,0:23:49.03,0:23:54.70,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Where do you think we got the bones to make these pipes this cool?
Dialogue: 0,0:23:54.70,0:23:56.87,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Think about it! With our business!
Dialogue: 0,0:24:00.25,0:24:01.83,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You mean we don't have a single bone left?
Dialogue: 0,0:24:01.83,0:24:03.21,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Not a one?
Dialogue: 0,0:24:03.21,0:24:05.34,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh c'mon guys.
Dialogue: 0,0:24:05.34,0:24:07.30,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Those bones were earned for us.
Dialogue: 0,0:24:07.30,0:24:09.09,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Not to give away as {\i1}hafta{\i0} for that buffoon!
Dialogue: 0,0:24:09.09,0:24:13.09,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Oh man. We are so dead.
Dialogue: 0,0:24:13.89,0:24:14.72,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Goodbye.
Dialogue: 0,0:24:14.72,0:24:16.35,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Bye bye. See ya.
Dialogue: 0,0:24:16.35,0:24:17.26,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Shhhh!
Dialogue: 0,0:24:17.60,0:24:20.60,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Stop the theatrics, you melodramatic fools!
Dialogue: 0,0:24:20.60,0:24:24.44,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,There's no point in running. Anna will get us no matter where we go.
Dialogue: 0,0:24:24.44,0:24:26.94,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,It's impossible to escape him!
Dialogue: 0,0:24:26.94,0:24:29.53,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,We have but one option left.
Dialogue: 0,0:24:29.53,0:24:30.74,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Just one!
Dialogue: 0,0:24:30.74,0:24:34.66,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,We have to go to his hideout and beg for mercy.
Dialogue: 0,0:24:35.57,0:24:37.99,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,W-well, let's get going,
Dialogue: 0,0:24:37.99,0:24:40.58,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,before he beats us hollow like drums.
Dialogue: 0,0:24:40.58,0:24:44.21,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Our orchestra will start playing," friends!
Dialogue: 0,0:25:00.31,0:25:03.56,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Dude! Who the heck is Charlie Anna?
Dialogue: 0,0:25:07.44,0:25:10.44,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'm coming back late and empty handed.
Dialogue: 0,0:25:10.44,0:25:13.20,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I hope Anna doesn't fry me like an omelette.
Dialogue: 0,0:25:13.20,0:25:16.32,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,If only I had brought Charlie Anna's {\i1}hafta{\i0} on time.
Dialogue: 0,0:25:16.32,0:25:18.49,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,This wouldn't have happened.
Dialogue: 0,0:25:18.49,0:25:21.41,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Das wha' I keep tellin' dem, but no one listens t' me.
Dialogue: 0,0:25:21.41,0:25:22.79,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Don't pay late!
Dialogue: 0,0:25:22.79,0:25:24.04,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,It's der own faults!
Dialogue: 0,0:25:24.62,0:25:27.38,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,If ya pay on time, den ya won't get hu-
Dialogue: 0,0:25:27.38,0:25:28.59,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Aiyee!
Dialogue: 0,0:25:29.84,0:25:31.46,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Such a large gathering.
Dialogue: 0,0:25:32.21,0:25:35.05,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I wonder wha's goin' on.
Dialogue: 0,0:25:35.63,0:25:37.30,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Mus' be a serious matter.
Dialogue: 0,0:25:40.06,0:25:42.06,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Please Charlie Anna, please.
Dialogue: 0,0:25:42.06,0:25:43.85,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Please help me.
Dialogue: 0,0:25:43.85,0:25:45.69,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,My life's in danger!
Dialogue: 0,0:25:47.77,0:25:49.57,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Tension not.
Dialogue: 0,0:25:49.57,0:25:53.24,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You always pay your {\i1}hafta{\i0} on time.
Dialogue: 0,0:25:53.24,0:25:56.91,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,With Anna's blessing, I'll give you what you desire.
Dialogue: 0,0:25:56.91,0:26:00.58,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Be happy, my chappie.
Dialogue: 0,0:26:00.58,0:26:01.58,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:05.16,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Oh Charlie Anna.
Dialogue: 0,0:26:05.16,0:26:06.42,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Charlie Anna the Great.
Dialogue: 0,0:26:06.42,0:26:08.79,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Hail Charlie Anna. Hail Charlie Anna.
Dialogue: 0,0:26:08.79,0:26:10.17,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Hail Charlie Anna...
Dialogue: 0,0:26:15.92,0:26:17.51,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I like.
Dialogue: 0,0:26:25.02,0:26:26.77,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Reverse!
Dialogue: 0,0:26:28.98,0:26:34.07,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Go east, go west, Anna is the best!
Dialogue: 0,0:26:34.07,0:26:37.49,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Anna? This week's {\i1}hafta{\i0}... We've collected just a little less...
Dialogue: 0,0:26:37.49,0:26:40.16,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Huh? What did you say?!
Dialogue: 0,0:26:40.57,0:26:41.70,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Fool!
Dialogue: 0,0:26:41.70,0:26:42.83,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Mutt!
Dialogue: 0,0:26:42.83,0:26:44.37,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Failure!
Dialogue: 0,0:26:45.58,0:26:47.29,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Useless fellow!
Dialogue: 0,0:26:48.29,0:26:49.96,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Hail Charlie Anna!
Dialogue: 0,0:26:51.25,0:26:52.42,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Had breakfast, Anna?
Dialogue: 0,0:26:52.42,0:26:53.50,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Get out!
Dialogue: 0,0:26:56.42,0:26:58.34,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Nonsense persons!
Dialogue: 0,0:26:58.34,0:27:00.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What is this I've been hearing? Huh?
Dialogue: 0,0:27:00.09,0:27:04.85,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Guru's gang started up a new business, and didn't even inform me?
Dialogue: 0,0:27:04.85,0:27:07.89,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,A new business with a new boss.
Dialogue: 0,0:27:07.89,0:27:10.77,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,They didn't pay their {\i1}hafta{\i0} either.
Dialogue: 0,0:27:11.31,0:27:13.69,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Who do they think I am?
Dialogue: 0,0:27:13.69,0:27:15.61,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Conceited mongrels.
Dialogue: 0,0:27:16.15,0:27:17.49,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Useless fellow!
Dialogue: 0,0:27:17.49,0:27:18.49,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Fool!!
Dialogue: 0,0:27:19.36,0:27:20.99,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What did you go there for then?
Dialogue: 0,0:27:21.45,0:27:24.95,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You got half a haircut, but didn't get any {\i1}hafta{\i0}?
Dialogue: 0,0:27:25.54,0:27:28.08,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,How can I call you my right hand dog?
Dialogue: 0,0:27:28.08,0:27:31.00,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Awo. Awo. AWOOOOOO!!
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:33.29,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Anna I say.
Dialogue: 0,0:27:34.34,0:27:35.67,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,The thing is.
Dialogue: 0,0:27:36.26,0:27:39.59,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Guru and his gang are here!
Dialogue: 0,0:27:40.05,0:27:41.97,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Out, out, out!
Dialogue: 0,0:27:41.97,0:27:44.64,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Get out and go guard the bone treasury!
Dialogue: 0,0:27:44.64,0:27:46.72,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Rezume pozition I zay!
Dialogue: 0,0:27:46.72,0:27:47.81,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Move it!
Dialogue: 0,0:27:48.39,0:27:51.10,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Get. OUT!!
Dialogue: 0,0:27:53.06,0:27:54.65,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,MOVE!!
Dialogue: 0,0:27:56.44,0:27:58.44,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Watch it. Comin' through.
Dialogue: 0,0:28:05.62,0:28:06.29,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Come in.
Dialogue: 0,0:28:08.00,0:28:09.79,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hail Charlie Anna.
Dialogue: 0,0:28:11.75,0:28:13.71,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels!
Dialogue: 0,0:28:18.92,0:28:19.67,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\c&H21C75C&}Hiya!
Dialogue: 0,0:28:19.67,0:28:21.01,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\c&H334CC6&}Hiya!
Dialogue: 0,0:28:21.01,0:28:22.26,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\c&HD5733B&}Hiya!
Dialogue: 0,0:28:26.47,0:28:28.97,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,These are my Angels!
Dialogue: 0,0:28:28.97,0:28:31.31,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Charlie's Angels!
Dialogue: 0,0:28:32.23,0:28:33.27,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Jokes!
Dialogue: 0,0:28:33.98,0:28:36.32,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'introductions.
Dialogue: 0,0:28:36.32,0:28:38.32,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\c&H21C75C&\3c&H000000&}Silk Sunitha.
Dialogue: 0,0:28:39.32,0:28:41.36,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\c&H334CC6&\3c&H000000&}Nylon Nalini.
Dialogue: 0,0:28:42.99,0:28:45.07,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\c&HD5733B&}Polyester Padmini!
Dialogue: 0,0:28:46.87,0:28:51.25,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You can't even begin to imagine how dangerous these three Angels can be!
Dialogue: 0,0:28:51.25,0:28:53.04,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'understand, hmm?
Dialogue: 0,0:28:53.04,0:28:54.33,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,But Anna.
Dialogue: 0,0:28:54.33,0:28:55.63,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Quiet!
Dialogue: 0,0:28:55.63,0:28:56.88,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Zilence I zay!
Dialogue: 0,0:29:02.47,0:29:04.39,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'upside down.
Dialogue: 0,0:29:06.05,0:29:11.43,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Who wants to be the first to get a pounding from my Angels, hmm?
Dialogue: 0,0:29:12.02,0:29:18.77,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\i1}Anna patta kol patta mamai chika golla patta, ai dai trus.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:18.77,0:29:19.98,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Who is going first, hmm?
Dialogue: 0,0:29:48.35,0:29:50.81,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I 'ope no one saw dat.
Dialogue: 0,0:29:50.81,0:29:54.48,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Dis is such a good place... Oof.
Dialogue: 0,0:29:54.48,0:29:56.02,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ta catch a nap.
Dialogue: 0,0:29:57.40,0:29:59.69,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Bones!
Dialogue: 0,0:30:05.70,0:30:07.32,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,Chhainu~!
Dialogue: 0,0:30:10.16,0:30:12.24,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,Darling Chhainu~!
Dialogue: 0,0:30:12.24,0:30:14.20,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Darling Chhainu?
Dialogue: 0,0:30:15.37,0:30:16.83,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Angels?
Dialogue: 0,0:30:18.04,0:30:19.88,Other - Romeo Angel,,0000,0000,0000,,Chhainu, darling.
Dialogue: 0,0:30:19.88,0:30:21.17,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Darling?
Dialogue: 0,0:30:21.17,0:30:23.92,Other - Romeo Angel,,0000,0000,0000,,Handsome, dashing Chhainu.
Dialogue: 0,0:30:23.92,0:30:25.13,Other - Romeo Angel,,0000,0000,0000,,Follow me.
Dialogue: 0,0:30:25.13,0:30:26.84,Other - Romeo Angel,,0000,0000,0000,,Follow me Chhainu!
Dialogue: 0,0:30:25.80,0:30:26.84,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:30:27.30,0:30:31.31,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Wait fer me. Where'd ya go? Angels?
Dialogue: 0,0:30:32.47,0:30:33.85,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Angels?
Dialogue: 0,0:30:33.85,0:30:38.52,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Why are ya playin' dis naughty game of light and shade wit' me, Angels?
Dialogue: 0,0:30:39.73,0:30:43.61,Other - Romeo Angel,,0000,0000,0000,,Dashing Chhainu, follow me.
Dialogue: 0,0:30:45.44,0:30:48.53,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Now dat yer here, dere's no need ta be shy, Angels.
Dialogue: 0,0:30:48.53,0:30:49.49,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yipe!
Dialogue: 0,0:30:51.78,0:30:52.74,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Angels...
Dialogue: 0,0:31:01.34,0:31:03.59,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'ey, Angels!
Dialogue: 0,0:31:03.59,0:31:06.51,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Teach these guys a lesson.
Dialogue: 0,0:31:06.51,0:31:07.97,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The End!
Dialogue: 0,0:31:11.55,0:31:14.35,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hail Charlie Anna!
Dialogue: 0,0:31:14.35,0:31:16.06,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Romeo. Romeo.
Dialogue: 0,0:31:23.36,0:31:25.19,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Wow... What a personality.
Dialogue: 0,0:31:27.07,0:31:28.20,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oogh...
Dialogue: 0,0:31:28.78,0:31:29.61,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Dude.
Dialogue: 0,0:31:30.07,0:31:30.82,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:31:30.82,0:31:31.82,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,S-sorry, uh.
Dialogue: 0,0:31:31.82,0:31:33.66,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Your {\i1}hafta{\i0}... I brought it.
Dialogue: 0,0:31:34.54,0:31:36.16,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,H-here, for you.
Dialogue: 0,0:31:36.16,0:31:37.58,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Hmmm?
Dialogue: 0,0:31:37.58,0:31:39.08,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,F-from me and my friends.
Dialogue: 0,0:31:39.62,0:31:41.04,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey look, he got it.
Dialogue: 0,0:31:41.04,0:31:42.54,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Safe. Safe!"
Dialogue: 0,0:31:42.54,0:31:44.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Who are you, hm?
Dialogue: 0,0:31:44.09,0:31:45.46,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'introduce.
Dialogue: 0,0:31:45.46,0:31:48.05,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm their friend, Romeo.
Dialogue: 0,0:31:48.05,0:31:48.88,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:31:49.34,0:31:50.72,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Room?
Dialogue: 0,0:31:51.22,0:31:52.39,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Whose room?
Dialogue: 0,0:31:53.18,0:31:55.22,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Good one. No, um...
Dialogue: 0,0:31:55.22,0:31:56.43,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,RoMEo.
Dialogue: 0,0:31:56.43,0:31:57.98,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Like... Romeo!
Dialogue: 0,0:31:57.98,0:31:59.31,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Zame to zame!
Dialogue: 0,0:31:59.31,0:32:00.77,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Roomeao, Romeao!
Dialogue: 0,0:32:00.77,0:32:01.94,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Ah, yes. Very go-
Dialogue: 0,0:32:03.31,0:32:04.19,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna,
Dialogue: 0,0:32:04.57,0:32:06.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I came a long way,
Dialogue: 0,0:32:06.48,0:32:08.32,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,just to see you, Anna.
Dialogue: 0,0:32:08.32,0:32:10.65,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm your biggest fan!
Dialogue: 0,0:32:10.65,0:32:12.03,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please let me go.
Dialogue: 0,0:32:12.03,0:32:12.78,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Gak.
Dialogue: 0,0:32:14.16,0:32:17.16,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Oh, that so, huh?
Dialogue: 0,0:32:18.29,0:32:19.83,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,A fan!
Dialogue: 0,0:32:20.46,0:32:21.96,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,W'okay, w'okay.
Dialogue: 0,0:32:21.96,0:32:24.42,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Charlie has fans everywhere!
Dialogue: 0,0:32:24.42,0:32:25.25,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I like!
Dialogue: 0,0:32:25.25,0:32:25.96,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Drop 'em!
Dialogue: 0,0:32:40.27,0:32:42.85,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh. Anna, um.
Dialogue: 0,0:32:42.85,0:32:44.52,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Can we go now?
Dialogue: 0,0:32:45.02,0:32:45.65,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please?
Dialogue: 0,0:32:47.02,0:32:49.28,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Lizzen Roomeao!
Dialogue: 0,0:32:50.40,0:32:52.61,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You're new here.
Dialogue: 0,0:32:53.11,0:32:55.70,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Keep one thing in mind.
Dialogue: 0,0:32:56.45,0:33:00.58,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I am... a dangerous persons.
Dialogue: 0,0:33:01.46,0:33:06.67,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I am so dangerous, that sometimes I scare even myself.
Dialogue: 0,0:33:08.30,0:33:11.76,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,So if you mess with Charlie Anna...
Dialogue: 0,0:33:11.76,0:33:13.26,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,It's The End!
Dialogue: 0,0:33:13.26,0:33:14.84,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Get out!
Dialogue: 0,0:33:18.68,0:33:19.93,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Stop!!
Dialogue: 0,0:33:22.06,0:33:25.06,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You're my fan, right?
Dialogue: 0,0:33:25.52,0:33:26.65,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'ere.
Dialogue: 0,0:33:27.23,0:33:29.82,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,My autograph.
Dialogue: 0,0:33:30.40,0:33:32.65,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Be happy, my chappie.
Dialogue: 0,0:33:32.65,0:33:33.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:33:33.78,0:33:34.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Thank you, Anna.
Dialogue: 0,0:33:34.36,0:33:36.32,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you.
Dialogue: 0,0:33:34.78,0:33:35.49,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:33:36.32,0:33:37.78,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,ANNA!!
Dialogue: 0,0:33:39.33,0:33:41.62,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,ANNAAAAA! Anna!
Dialogue: 0,0:33:40.62,0:33:41.62,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Chhainu! We're done for!
Dialogue: 0,0:33:41.62,0:33:43.25,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Anna, Anna, Anna, Anna!
Dialogue: 0,0:33:43.25,0:33:46.21,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Anna, I need ta talk ta ya! Anna!
Dialogue: 0,0:33:43.25,0:33:47.21,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Control. Control!
Dialogue: 0,0:33:51.63,0:33:52.88,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Anna! Anna.
Dialogue: 0,0:33:52.88,0:33:54.38,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,'im, 'im. It was 'im!
Dialogue: 0,0:33:53.05,0:33:56.14,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No. That's completely untrue.
Dialogue: 0,0:33:54.38,0:33:56.97,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,It's all his fault. He threw me out!
Dialogue: 0,0:33:56.97,0:33:58.10,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,He said he wouldn't pay yer {\i1}hafta{\i0} eith-
Dialogue: 0,0:33:58.10,0:33:59.47,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Aiyee!!
Dialogue: 0,0:33:59.47,0:34:00.10,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yipe!
Dialogue: 0,0:34:00.47,0:34:02.06,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Worthless mongrel!
Dialogue: 0,0:34:02.35,0:34:04.10,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Slacking off again?
Dialogue: 0,0:34:04.10,0:34:05.69,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Don't lie to me!
Dialogue: 0,0:34:05.69,0:34:08.48,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Look, their {\i1}hafta{\i0}! See it?
Dialogue: 0,0:34:09.02,0:34:12.86,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hail Charlie Anna! Hail Charlie Anna!
Dialogue: 0,0:34:15.49,0:34:16.36,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Get out!
Dialogue: 0,0:34:16.36,0:34:17.03,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:34:17.53,0:34:19.37,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Get. OUT!!
Dialogue: 0,0:34:19.37,0:34:20.95,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Git out?
Dialogue: 0,0:34:20.95,0:34:24.83,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Why won't Anna believe what I say?
Dialogue: 0,0:34:24.83,0:34:27.12,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'm just tellin' 'im what happened...
Dialogue: 0,0:34:27.54,0:34:30.79,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aggrivating nonsense persons.
Dialogue: 0,0:34:31.13,0:34:35.80,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is imitating {\b1}Sanjay Dutt{\b0}, an Indian Bollywood film actor\Nand politician who has won two Filmfare Awards.)
Dialogue: 0,0:34:31.13,0:34:34.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,If you ask me, we were lucky to get away!
Dialogue: 0,0:34:35.80,0:34:39.80,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Oh yes. That was close shavings!
Dialogue: 0,0:34:39.80,0:34:41.43,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whew, yeah.
Dialogue: 0,0:34:41.43,0:34:43.68,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Well I guess all's well that ends well, huh?
Dialogue: 0,0:34:45.77,0:34:47.06,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Out of me way!"
Dialogue: 0,0:34:47.98,0:34:49.06,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hide!
Dialogue: 0,0:35:13.50,0:35:15.26,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey, guys! What's wrong?
Dialogue: 0,0:35:15.26,0:35:21.14,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note - {\b1}Municipality{\b0} in this case means the town's animal control. Essentially, they are referring to the dog catchers.)
Dialogue: 0,0:35:15.26,0:35:18.18,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,That was the municipality van.
Dialogue: 0,0:35:18.51,0:35:21.14,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,It drives by here, sometimes.
Dialogue: 0,0:35:21.55,0:35:24.01,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Dogs around here sometimes get caught
Dialogue: 0,0:35:24.43,0:35:26.43,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,by the municipality workers.
Dialogue: 0,0:35:26.43,0:35:27.85,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,They catch them,
Dialogue: 0,0:35:27.85,0:35:30.40,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,lock them in the van,
Dialogue: 0,0:35:31.06,0:35:32.86,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,and drive off.
Dialogue: 0,0:35:33.23,0:35:36.36,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You never hear from those dogs again.
Dialogue: 0,0:35:44.45,0:35:45.49,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Scram!
Dialogue: 0,0:35:49.87,0:35:51.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh, guys?
Dialogue: 0,0:35:51.13,0:35:53.21,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Sorry but uh, I gotta go.
Dialogue: 0,0:35:53.21,0:35:54.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Bye!
Dialogue: 0,0:36:02.34,0:36:05.10,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,One encounter with Anna,
Dialogue: 0,0:36:05.72,0:36:07.89,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,and the guy's lost his marbles!
Dialogue: 0,0:36:19.07,0:36:21.41,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hi! I'm Romeo.
Dialogue: 0,0:36:27.58,0:36:29.04,Character - Laila,,0000,0000,0000,,No thanks.
Dialogue: 0,0:36:30.83,0:36:31.50,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Um.
Dialogue: 0,0:36:31.92,0:36:33.58,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Ever since I set eyes on you,
Dialogue: 0,0:36:33.58,0:36:35.42,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,you're all I can think about.
Dialogue: 0,0:36:35.84,0:36:38.05,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I-I think I'm falling in love with you!
Dialogue: 0,0:36:46.89,0:36:48.56,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Look, I'm not lying.
Dialogue: 0,0:36:48.56,0:36:50.52,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm really in love with you!
Dialogue: 0,0:36:52.85,0:36:55.15,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,And I'll do anything to prove it!
Dialogue: 0,0:36:55.15,0:36:56.19,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anything!
Dialogue: 0,0:36:56.19,0:36:57.48,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Just say the word!
Dialogue: 0,0:37:14.83,0:37:16.09,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Anything?
Dialogue: 0,0:37:19.17,0:37:21.59,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yeah, anything.
Dialogue: 0,0:37:21.59,0:37:22.51,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:37:23.09,0:37:25.97,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I dance at the Moonlight Nightclub once a week.
Dialogue: 0,0:37:26.72,0:37:28.01,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Tomorrow's my show.
Dialogue: 0,0:37:28.72,0:37:31.93,Character - Laila,,0000,0000,0000,,If you really love me, as you say you do,
Dialogue: 0,0:37:32.64,0:37:34.60,Character - Laila,,0000,0000,0000,,then what you'll have to do,
Dialogue: 0,0:37:34.94,0:37:36.52,Character - Laila,,0000,0000,0000,,is get on that stage,
Dialogue: 0,0:37:36.86,0:37:39.15,Character - Laila,,0000,0000,0000,,and dance with me in front of everyone.
Dialogue: 0,0:37:39.15,0:37:40.32,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,That's all?
Dialogue: 0,0:37:40.90,0:37:42.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Consider it done!
Dialogue: 0,0:37:46.37,0:37:47.74,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,B-But hello!
Dialogue: 0,0:37:48.74,0:37:49.87,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Your name?
Dialogue: 0,0:37:51.50,0:37:52.62,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Laila.
Dialogue: 0,0:38:04.63,0:38:06.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,WHIPEEEE!!
Dialogue: 0,0:38:07.34,0:38:10.01,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,AAGH!! AAAaaaggghh!
Dialogue: 0,0:38:15.89,0:38:17.94,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hold on a sec, hold on a sec.
Dialogue: 0,0:38:17.94,0:38:19.02,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Where are we going?
Dialogue: 0,0:38:19.02,0:38:20.23,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Romeo? Romeo?
Dialogue: 0,0:38:20.77,0:38:23.28,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,So, where are you taking us?
Dialogue: 0,0:38:23.28,0:38:24.49,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Be quiet, cat!
Dialogue: 0,0:38:24.49,0:38:25.49,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Idiot...
Dialogue: 0,0:38:28.32,0:38:32.16,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,And why are you flashing your pearlies that way?
Dialogue: 0,0:38:32.16,0:38:34.66,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,That's such a silly face.
Dialogue: 0,0:38:34.66,0:38:36.54,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,It looks so dumb and funny looking!
Dialogue: 0,0:38:36.54,0:38:38.75,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"You are seeing funny," friend?
Dialogue: 0,0:38:39.54,0:38:41.55,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey, guys. Guys!
Dialogue: 0,0:38:41.92,0:38:44.26,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Romeo, is in love!
Dialogue: 0,0:38:48.05,0:38:49.47,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,So who is she, Romeo?
Dialogue: 0,0:38:57.52,0:38:58.48,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Follow me.
Dialogue: 0,0:39:01.11,0:39:01.98,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Tada!
Dialogue: 0,0:39:02.23,0:39:04.86,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Eh? But, she's so big...
Dialogue: 0,0:39:04.86,0:39:05.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:39:07.82,0:39:09.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Excuse me, please.
Dialogue: 0,0:39:09.82,0:39:11.03,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Tada!
Dialogue: 0,0:39:11.62,0:39:12.70,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Laila?!
Dialogue: 0,0:39:13.12,0:39:14.37,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,We're done for...
Dialogue: 0,0:39:19.04,0:39:21.50,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Here's your drinks. Wait, where'd it go?
Dialogue: 0,0:39:21.50,0:39:22.80,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Laila?!
Dialogue: 0,0:39:22.80,0:39:25.42,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Are you out of your fuzzy mind?
Dialogue: 0,0:39:24.55,0:39:25.42,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Stupid!
Dialogue: 0,0:39:25.71,0:39:28.93,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You fluffball. Couldn't you find anyone else?
Dialogue: 0,0:39:28.93,0:39:31.01,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Charlie Anna's crazy about Laila!
Dialogue: 0,0:39:31.01,0:39:33.31,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,She. She. She's...
Dialogue: 0,0:39:34.35,0:39:35.89,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna's girlfriend?
Dialogue: 0,0:39:36.31,0:39:37.56,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Not a chance!
Dialogue: 0,0:39:37.56,0:39:39.65,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,She doesn't even look at the dude.
Dialogue: 0,0:39:39.65,0:39:41.73,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,But since Anna says he's crazy about her,
Dialogue: 0,0:39:41.73,0:39:43.19,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,no one speaks to her,
Dialogue: 0,0:39:43.19,0:39:45.36,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,let alone d-d-dance with her!
Dialogue: 0,0:39:45.65,0:39:47.19,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,They're scared!
Dialogue: 0,0:39:47.19,0:39:50.41,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Only a lunatic would mess with "Mrs. Anna"!
Dialogue: 0,0:39:50.82,0:39:51.78,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,And you're truly loony!
Dialogue: 0,0:39:52.20,0:39:52.91,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Wuh?
Dialogue: 0,0:39:52.91,0:39:54.20,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Buddy, buddy, buddy.
Dialogue: 0,0:39:54.20,0:39:56.79,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Anna's gonna smack the life out of you.
Dialogue: 0,0:39:56.79,0:40:00.29,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"He will hit you with life," friend!
Dialogue: 0,0:40:00.29,0:40:03.88,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,34)}(Interval is imitating {\b1}Dharmendra Singh Deol{\b0} again.)
Dialogue: 0,0:40:00.29,0:40:03.88,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You'll die like a dog Romeo!
Dialogue: 0,0:40:03.88,0:40:05.96,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Make way for Charlie Anna!
Dialogue: 0,0:40:14.14,0:40:17.35,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Long live Anna.
Dialogue: 0,0:40:19.02,0:40:20.81,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\i1}Ah, oh Laila.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:20.81,0:40:23.40,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\i1}My lovely Laila.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:23.40,0:40:26.07,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm here once again,{\i0}
Dialogue: 0,0:40:26.07,0:40:28.65,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\i1}To watch you dance.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:30.90,0:40:33.62,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Oh, I like...
Dialogue: 0,0:40:32.28,0:40:36.04,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ah, it's been a while since somethin' good happened.
Dialogue: 0,0:40:36.04,0:40:37.66,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Anna like.
Dialogue: 0,0:40:39.16,0:40:40.46,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Start!
Comment: 0,0:40:40.46,0:40:42.46,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Chhoo Le Na - Karaoke begins.
Dialogue: 0,0:40:48.17,0:40:52.09,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note - The chorus lines roughly translate to the following:\N"{\b1}Chhoo Le Na{\b0}" - "{\b1}Touch me{\b0}" / "{\b1}In honthon ko{\b0}" - "{\b1}My lips{\b0}")
Dialogue: 0,0:41:02.69,0:41:06.07,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k62}Chhoo {\k47}le {\k227}na
Dialogue: 0,0:41:02.69,0:41:06.07,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:41:06.52,0:41:09.99,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k51}Chhoo {\k33}le {\k29}chhoo {\k35}le {\k199}na
Dialogue: 0,0:41:06.52,0:41:09.99,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le chhoo le na
Dialogue: 0,0:41:10.28,0:41:13.36,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}In {\k46}hon{\k47}thon {\k192}ko,
Dialogue: 0,0:41:10.28,0:41:13.36,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Touch my lips
Dialogue: 0,0:41:14.20,0:41:16.24,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k64}Chhoo {\k44}le {\k95}na
Dialogue: 0,0:41:14.20,0:41:16.24,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:41:18.12,0:41:19.91,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k52}Chhoo {\k51}le {\k76}na
Dialogue: 0,0:41:18.12,0:41:19.91,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:41:22.00,0:41:23.96,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k51}Chhoo {\k49}le {\k95}na
Dialogue: 0,0:41:22.00,0:41:23.96,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:41:25.83,0:41:27.84,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k51}Chhoo {\k66}le {\k83}na
Dialogue: 0,0:41:25.83,0:41:27.84,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:41:29.71,0:41:33.97,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k50}Dil {\k23}ko {\k44}chhoo {\k53}le, {\k48}just {\k49}this {\k68}one {\k93}time.
Dialogue: 0,0:41:29.71,0:41:33.97,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Touch my heart, just this one time.
Dialogue: 0,0:41:33.97,0:41:36.43,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k34}Chhoo {\k208}le.
Dialogue: 0,0:41:33.97,0:41:36.43,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le.
Dialogue: 0,0:41:37.39,0:41:41.60,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k22}Ku{\k29}ch {\k25}to {\k23}k{\k22}e {\k49}le, {\k53}just {\k44}this {\k69}one {\k87}time.
Dialogue: 0,0:41:37.39,0:41:41.60,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Say those words, just this one time.
Dialogue: 0,0:41:41.60,0:41:44.90,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k35}Chhoo {\k293}le!
Dialogue: 0,0:41:41.60,0:41:44.90,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le!
Dialogue: 0,0:41:44.90,0:41:48.19,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Oh {\k23}Lai{\k28}la, {\k19}oh {\k21}Lai{\k213}la!
Dialogue: 0,0:41:44.90,0:41:48.19,Translated - Chhoo Le Na - Charlie,,0000,0000,0000,,Oh Laila, oh Laila!
Dialogue: 0,0:41:48.69,0:41:52.03,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Oh {\k24}Lai{\k23}la, {\k23}oh {\k25}Lai{\k214}la!
Dialogue: 0,0:41:48.69,0:41:52.03,Translated - Chhoo Le Na - Charlie,,0000,0000,0000,,Oh Laila, oh Laila!
Dialogue: 0,0:41:52.53,0:41:55.99,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}Main {\k26}te{\k21}ra {\k23}hain {\k27}chhai{\k59}la, {\k164}haan!
Dialogue: 0,0:41:52.53,0:41:55.99,Translated - Chhoo Le Na - Charlie,,0000,0000,0000,,I'm the dog of your dreams, baby!
Dialogue: 0,0:41:56.37,0:42:00.08,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Oh {\k21}Lai{\k26}la, {\k25}oh {\k23}Lai{\k246}la!
Dialogue: 0,0:41:56.37,0:42:00.08,Translated - Chhoo Le Na - Charlie,,0000,0000,0000,,Oh Laila, oh Laila!
Dialogue: 0,0:42:00.33,0:42:03.33,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k63}Chhoo {\k48}le {\k191}na
Dialogue: 0,0:42:00.33,0:42:03.33,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:42:04.16,0:42:07.67,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k51}Chhoo {\k31}le {\k31}chhoo {\k39}le {\k201}na
Dialogue: 0,0:42:04.16,0:42:07.67,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le chhoo le na
Dialogue: 0,0:42:07.88,0:42:11.26,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}In {\k48}hon{\k44}thon {\k216}ko,
Dialogue: 0,0:42:07.88,0:42:11.26,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Touch my lips
Dialogue: 0,0:42:11.96,0:42:13.72,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k51}Chhoo {\k48}le {\k76}na
Dialogue: 0,0:42:11.96,0:42:13.72,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:42:15.76,0:42:17.64,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k56}Chhoo {\k48}le {\k83}na
Dialogue: 0,0:42:15.76,0:42:17.64,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:42:19.64,0:42:21.52,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k52}Chhoo {\k50}le {\k83}na
Dialogue: 0,0:42:19.64,0:42:21.52,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:42:23.48,0:42:25.48,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k52}Chhoo {\k67}le {\k83}na
Dialogue: 0,0:42:23.48,0:42:25.48,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:42:47.79,0:42:51.17,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k49}Mus{\k26}ku{\k30}ra{\k9}{\k34}te {\k51}hein {\k136}yeh,
Dialogue: 0,0:42:47.79,0:42:51.17,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,They're smiling for you,
Dialogue: 0,0:42:51.63,0:42:55.47,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Tu {\k25}bhi {\k22}toh {\k36}aa {\k37}mus{\k24}ku{\k33}ra{\k179}le.
Dialogue: 0,0:42:51.63,0:42:55.47,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Why won't you smile too?
Dialogue: 0,0:42:55.47,0:42:58.59,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Ja{\k23}g{\k25}ma{\k37}ga{\k35}te {\k30}hein {\k135}yeh,
Dialogue: 0,0:42:55.47,0:42:58.59,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,They're sparkling for you,
Dialogue: 0,0:42:59.26,0:43:01.97,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k34}Chhoo{\k24}ker {\k24}si{\k39}ta{\k33}re {\k23}ba{\k40}na{\k55}le!
Dialogue: 0,0:42:59.26,0:43:01.97,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Touch them and turn them to stars!
Dialogue: 0,0:43:01.97,0:43:06.23,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k42}La {\k31}za{\k46}meen {\k49}pe, {\k51}just {\k45}this {\k71}one {\k91}time.
Dialogue: 0,0:43:01.97,0:43:06.23,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Bring them to earth, just this one time.
Dialogue: 0,0:43:06.23,0:43:09.36,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Aa{\k282}ja
Dialogue: 0,0:43:06.23,0:43:09.36,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:43:09.65,0:43:13.90,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k49}Door {\k25}na{\k49}hin {\k46}ye, {\k52}just {\k44}this {\k74}one {\k86}time.
Dialogue: 0,0:43:09.65,0:43:13.90,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,They're closer now, just this one time.
Dialogue: 0,0:43:13.90,0:43:16.82,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k32}Aa{\k261}ja!
Dialogue: 0,0:43:13.90,0:43:16.82,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:43:19.07,0:43:22.20,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k34}Oh {\k24}Lai{\k27}la, {\k22}oh {\k27}Lai{\k179}la!
Dialogue: 0,0:43:19.07,0:43:22.20,Translated - Chhoo Le Na - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh Laila, oh Laila!
Dialogue: 0,0:43:22.95,0:43:26.33,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k24}Oh {\k25}Lai{\k24}la, {\k23}oh {\k24}Lai{\k216}la!
Dialogue: 0,0:43:22.95,0:43:26.33,Translated - Chhoo Le Na - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh Laila, oh Laila!
Dialogue: 0,0:43:26.66,0:43:30.33,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k38}Main {\k28}te{\k20}ra {\k21}hain {\k27}chhai{\k230}la...
Dialogue: 0,0:43:26.66,0:43:30.33,Translated - Chhoo Le Na - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm the dog of your dreams...
Dialogue: 0,0:43:30.71,0:43:31.29,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k19}Oh {\k24}Lai{\k14}la!
Dialogue: 0,0:43:30.71,0:43:31.29,Translated - Chhoo Le Na - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh Laila!
Dialogue: 0,0:43:31.29,0:43:34.71,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k57}Aa{\k285}ja!
Dialogue: 0,0:43:31.29,0:43:34.71,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:43:34.71,0:43:37.97,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}Chhoo {\k43}le {\k245}na
Dialogue: 0,0:43:34.71,0:43:37.97,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:43:38.34,0:43:42.39,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k60}Chhoo {\k29}le {\k31}chhoo {\k42}le {\k242}na
Dialogue: 0,0:43:38.34,0:43:42.39,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le chhoo le na
Dialogue: 0,0:43:42.39,0:43:45.72,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k50}Hon{\k50}thon {\k233}ko,
Dialogue: 0,0:43:42.39,0:43:45.72,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Touch my lips...
Dialogue: 0,0:43:46.18,0:43:48.19,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k55}Chhoo {\k45}le {\k97}na
Dialogue: 0,0:43:46.18,0:43:48.19,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:43:50.06,0:43:51.81,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k52}Chhoo {\k51}le {\k72}na
Dialogue: 0,0:43:50.06,0:43:51.81,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:43:53.90,0:43:56.36,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k53}Chhoo {\k47}le {\k145}na
Dialogue: 0,0:43:53.90,0:43:56.36,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na
Dialogue: 0,0:43:56.99,0:43:59.70,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k35}Chhoo {\k25}le {\k19}na {\k33}cho {\k21}le {\k140}na
Dialogue: 0,0:43:56.99,0:43:59.70,Translated - Chhoo Le Na - Laila,,0000,0000,0000,,Chhoo le na cho le na
Comment: 0,0:43:56.99,0:43:59.70,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Chhoo Le Na - Karaoke ends.
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:44:16.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No! Hey! Laiiilaaaaa!
Dialogue: 0,0:44:14.55,0:44:16.76,Character - Laila,,0000,0000,0000,,No! Romeo!!
Dialogue: 0,0:44:16.76,0:44:17.17,Character - Laila,,0000,0000,0000,,No!!
Dialogue: 0,0:44:17.17,0:44:19.84,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila! LAILA!!
Dialogue: 0,0:44:19.84,0:44:21.39,Character - Laila,,0000,0000,0000,,ROMEO!!
Dialogue: 0,0:44:26.85,0:44:28.60,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Guys! Come on.
Dialogue: 0,0:44:28.60,0:44:29.44,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Let me go!
Dialogue: 0,0:44:30.02,0:44:31.23,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No. No.
Dialogue: 0,0:44:31.23,0:44:32.86,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Not up there. Not up there.
Dialogue: 0,0:44:32.86,0:44:33.44,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:44:33.44,0:44:35.48,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yer dead meat, Romeo.
Dialogue: 0,0:44:35.48,0:44:39.07,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Anna's not gonna let ya git away t'day, ya ball o' gel.
Dialogue: 0,0:44:39.07,0:44:41.16,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'm glad I'm not you right now!
Dialogue: 0,0:44:41.16,0:44:42.82,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please, stop it!
Dialogue: 0,0:44:44.28,0:44:46.45,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Pleeeease stop!
Dialogue: 0,0:44:46.45,0:44:49.16,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,It's hurting!!
Dialogue: 0,0:44:49.62,0:44:52.17,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I y'am liking!!
Dialogue: 0,0:44:55.09,0:44:56.80,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Now you understand
Dialogue: 0,0:44:56.80,0:45:01.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,what happens to those who dance with my one and only Laila!
Dialogue: 0,0:45:01.09,0:45:02.13,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Pull!
Dialogue: 0,0:45:02.13,0:45:04.30,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Aaaaaaaghh! Stop!
Dialogue: 0,0:45:04.30,0:45:05.30,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please!!
Dialogue: 0,0:45:05.72,0:45:09.18,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,So you wanna dance, eh? Eh?
Dialogue: 0,0:45:09.18,0:45:11.31,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Think you're a big shot? Eh?!
Dialogue: 0,0:45:20.40,0:45:22.95,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,'Amma! Why?!
Dialogue: 0,0:45:22.95,0:45:25.28,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,WHY I zay?!
Dialogue: 0,0:45:25.91,0:45:29.91,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Laila won't love me no matter what I do!
Dialogue: 0,0:45:30.25,0:45:34.83,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The lovely me. This handsome and dashing hero...
Dialogue: 0,0:45:34.83,0:45:36.46,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Why am I only an extra to her?
Dialogue: 0,0:45:36.46,0:45:39.84,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,But this y'IDIOT she'll dance with?!
Dialogue: 0,0:45:40.26,0:45:42.30,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I say...
Dialogue: 0,0:45:42.30,0:45:44.84,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'm not 'alf bad lookin', myself.
Dialogue: 0,0:45:44.84,0:45:45.93,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,HEY!!
Dialogue: 0,0:45:45.93,0:45:47.26,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Mirror!!
Dialogue: 0,0:45:50.35,0:45:52.10,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Look at this.
Dialogue: 0,0:45:52.10,0:45:54.19,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I am so handsome.
Dialogue: 0,0:45:54.19,0:45:56.56,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Before me, all are pale.
Dialogue: 0,0:45:57.36,0:46:00.61,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,But before Laila, I always fail!
Dialogue: 0,0:46:01.65,0:46:04.99,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Ohh, what to do? 'Amma!
Dialogue: 0,0:46:04.99,0:46:07.57,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What to do?! Aiyaa...
Dialogue: 0,0:46:08.33,0:46:10.45,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels!
Dialogue: 0,0:46:10.45,0:46:12.08,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,It's time for The End!
Dialogue: 0,0:46:12.08,0:46:14.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Aaaaah! Anna, stop!
Dialogue: 0,0:46:14.33,0:46:15.42,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please, stop!
Dialogue: 0,0:46:15.42,0:46:18.25,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I didn't know you liked Laila.
Dialogue: 0,0:46:18.25,0:46:19.71,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm new here!
Dialogue: 0,0:46:19.71,0:46:21.38,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll make Laila love you.
Dialogue: 0,0:46:21.38,0:46:25.05,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll make Laila your girlfriend for you!!
Dialogue: 0,0:46:25.43,0:46:26.64,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels!!
Dialogue: 0,0:46:26.64,0:46:28.43,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Stop I zay! Wait.
Dialogue: 0,0:46:30.18,0:46:33.56,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Those words that you just uttered.
Dialogue: 0,0:46:34.69,0:46:36.19,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Please. Repeat?
Dialogue: 0,0:46:36.52,0:46:37.60,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna.
Dialogue: 0,0:46:37.60,0:46:39.23,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,If I knew you liked Laila,
Dialogue: 0,0:46:39.23,0:46:42.28,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,do you think I'd have had the audacity to dance with her?
Dialogue: 0,0:46:42.28,0:46:43.15,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You see,
Dialogue: 0,0:46:43.15,0:46:44.53,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,you don't need to worry.
Dialogue: 0,0:46:44.53,0:46:46.24,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I know how to win the girls over!
Dialogue: 0,0:46:46.24,0:46:47.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You don't worry.
Dialogue: 0,0:46:47.49,0:46:49.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll win Laila over for you.
Dialogue: 0,0:46:49.33,0:46:50.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I just need a bit of time, sir!
Dialogue: 0,0:46:50.95,0:46:54.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,On my word, I'll make sure Laila becomes you girlfriend!
Dialogue: 0,0:46:54.87,0:46:57.46,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Mister over-smart...
Dialogue: 0,0:46:58.13,0:46:59.42,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,If I,
Dialogue: 0,0:46:59.42,0:47:00.63,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I,
Dialogue: 0,0:47:00.63,0:47:04.92,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,with my handsome looks, couldn't catch her interest in all this time...
Dialogue: 0,0:47:04.92,0:47:08.30,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,How will a 'toon like you be able to, y'think?
Dialogue: 0,0:47:08.30,0:47:10.26,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Tell, tell.
Dialogue: 0,0:47:10.26,0:47:11.76,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels!
Dialogue: 0,0:47:11.76,0:47:13.18,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The End!!
Dialogue: 0,0:47:12.68,0:47:13.18,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:47:13.18,0:47:15.27,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please, listen to me.
Dialogue: 0,0:47:15.27,0:47:17.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You don't know girls like I do!
Dialogue: 0,0:47:17.06,0:47:19.31,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,They like to play hard to get!
Dialogue: 0,0:47:19.81,0:47:21.15,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,But you don't worry...
Dialogue: 0,0:47:21.15,0:47:24.40,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,A great don like you already has so much to worry about.
Dialogue: 0,0:47:24.40,0:47:26.28,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Let me fret over these little issues.
Dialogue: 0,0:47:26.28,0:47:28.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,If you just let me go,
Dialogue: 0,0:47:28.49,0:47:29.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I can promise
Dialogue: 0,0:47:29.95,0:47:32.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,that Laila will be your girlfriend!
Dialogue: 0,0:47:32.79,0:47:35.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Just leave these small worries for a small fry like me.
Dialogue: 0,0:47:35.95,0:47:37.16,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You just relax, Anna.
Dialogue: 0,0:47:37.16,0:47:37.83,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Just chill.
Dialogue: 0,0:47:37.83,0:47:39.25,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,0:47:39.25,0:47:40.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Ooh!
Dialogue: 0,0:47:40.13,0:47:41.00,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Sorry, I'm just...
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:42.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,A little nervous...
Dialogue: 0,0:47:42.13,0:47:43.88,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Hmmmmm.
Dialogue: 0,0:47:44.51,0:47:46.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,W'okay.
Dialogue: 0,0:47:46.67,0:47:48.59,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,W'okay!
Dialogue: 0,0:47:48.59,0:47:51.85,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,If Laila becomes my girlfriend, like you say,
Dialogue: 0,0:47:52.47,0:47:55.52,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,34)}(Translation Note - {\b1}Idlis{\b0} are savory black lentil rice cakes that are popular throughout South India.)
Dialogue: 0,0:47:52.47,0:47:55.52,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,then I won't steam you into an idli.
Dialogue: 0,0:47:56.02,0:47:56.93,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,W'okay?
Dialogue: 0,0:47:57.77,0:48:00.52,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,But! If you forget,
Dialogue: 0,0:48:01.90,0:48:05.53,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,if you break your promise...
Dialogue: 0,0:48:05.53,0:48:06.24,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Never Anna.
Dialogue: 0,0:48:06.24,0:48:08.07,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,then it'll be...
Dialogue: 0,0:48:08.61,0:48:10.32,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The End!!!
Comment: 0,0:48:15.49,0:48:21.46,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Intermission Notice! Yay!
Dialogue: 0,0:48:30.68,0:48:31.76,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Ugh!
Dialogue: 0,0:48:32.97,0:48:33.85,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Dude.
Dialogue: 0,0:48:34.10,0:48:36.06,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You don't have a chance.
Dialogue: 0,0:48:36.43,0:48:39.18,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,It's impossible to convince Laila to be Anna's girlfriend!
Dialogue: 0,0:48:39.60,0:48:40.77,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Now listen up.
Dialogue: 0,0:48:40.77,0:48:43.27,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Every morning, a goods train leaves this town
Dialogue: 0,0:48:43.27,0:48:45.23,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,for the southernmost tip of the country.
Dialogue: 0,0:48:46.07,0:48:48.82,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,It's all been arranged.
Dialogue: 0,0:48:48.82,0:48:50.82,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Get on it, and disappear.
Dialogue: 0,0:48:50.82,0:48:52.87,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Once you've reached the tip,
Dialogue: 0,0:48:52.87,0:48:58.04,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note - {\b1}The Andaman Islands{\b0} are the first major island chain to the south of India, in the {\b1}Bay of Bengal{\b0}.)
Dialogue: 0,0:48:52.87,0:48:55.58,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,catch the steam boat for the Andaman Islands.
Dialogue: 0,0:48:55.91,0:48:58.62,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,If you're lucky, you won't be followed.
Dialogue: 0,0:48:58.62,0:49:01.21,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Bye Romeo. "Bond voyager!"
Dialogue: 0,0:49:01.50,0:49:03.42,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Oh, Romeo?
Comment: 0,0:49:04.38,0:49:05.88,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Chhoo Le Na - Karaoke insert.
Dialogue: 0,0:49:04.38,0:49:05.88,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k23}Oh {\k25}Lai{\k18}la, {\k21}oh {\k22}Lai{\k38}la!
Dialogue: 0,0:49:08.05,0:49:09.09,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila?
Dialogue: 0,0:49:11.09,0:49:14.39,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k34}Oh {\k17}Lai{\k18}la, {\k26}oh {\k22}Lai{\k214}la!
Dialogue: 0,0:49:14.01,0:49:16.35,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Anna! Anna!
Dialogue: 0,0:49:15.60,0:49:16.81,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yeah I know...
Dialogue: 0,0:49:14.68,0:49:18.43,Karaoke - Chhoo Le Na,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k21}Oh {\k21}Lai{\k27}la, {\k28}oh {\k30}Lai{\k250}la!
Dialogue: 0,0:49:16.35,0:49:17.81,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Get a grip on yourself.
Dialogue: 0,0:49:18.35,0:49:20.23,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Send Laila back!
Dialogue: 0,0:49:20.23,0:49:22.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:49:22.98,0:49:25.11,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,We're doomed. We're doomed!
Dialogue: 0,0:49:25.11,0:49:27.15,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hide, quick! Hide!
Dialogue: 0,0:49:28.82,0:49:30.03,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh! Uh.
Dialogue: 0,0:49:30.03,0:49:30.86,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,0:49:30.86,0:49:31.40,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Umm-
Dialogue: 0,0:49:31.40,0:49:32.40,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Won't you
Dialogue: 0,0:49:32.70,0:49:34.24,Character - Laila,,0000,0000,0000,,ask me in?
Dialogue: 0,0:49:34.24,0:49:36.41,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,No. Don't you say it!
Dialogue: 0,0:49:36.41,0:49:38.62,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh, yeah! I mean, of course...
Dialogue: 0,0:49:39.24,0:49:40.75,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Ah please, please.
Dialogue: 0,0:49:43.62,0:49:45.33,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Hmmmmm.
Dialogue: 0,0:49:46.29,0:49:48.30,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Nice place you have here.
Dialogue: 0,0:49:55.51,0:49:56.68,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I've heard
Dialogue: 0,0:49:57.26,0:49:59.47,Character - Laila,,0000,0000,0000,,there's magic in those paws of yours.
Dialogue: 0,0:50:00.06,0:50:02.23,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Make me look like the way I do
Dialogue: 0,0:50:02.64,0:50:03.85,Character - Laila,,0000,0000,0000,,in your dreams.
Dialogue: 0,0:50:04.77,0:50:06.94,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I want to look like your Laila.
Dialogue: 0,0:50:07.52,0:50:08.90,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Romeo's Laila...
Dialogue: 0,0:50:11.36,0:50:13.20,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Looks like The End!
Dialogue: 0,0:50:28.17,0:50:32.01,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,NOOOOoooooo...
Comment: 0,0:50:28.25,0:50:32.01,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 1 begins.
Dialogue: 0,0:50:32.09,0:50:35.72,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k26}Tu {\k28}me{\k18}re {\k44}paa{\k35}s {\k34}hai {\k58}so {\k119}right
Dialogue: 0,0:50:32.09,0:50:35.72,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,When you are close, it feels so right.
Dialogue: 0,0:50:35.97,0:50:39.81,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k27}Tu {\k27}me{\k16}re {\k53}saa{\k24}th {\k36}hai {\k56}so {\k145}right
Dialogue: 0,0:50:35.97,0:50:39.81,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,When you're with me, if feels so right.
Dialogue: 0,0:50:39.81,0:50:43.64,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k29}Tu {\k25}me{\k22}re {\k44}paa{\k28}s {\k38}hai {\k59}so {\k141}right
Dialogue: 0,0:50:39.81,0:50:43.64,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,When you are close, it feels so right.
Dialogue: 0,0:50:43.64,0:50:47.52,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k29}Tu {\k22}me{\k16}re {\k56}saa{\k25}th {\k34}hai {\k57}so {\k148}right!
Dialogue: 0,0:50:43.64,0:50:47.52,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,When you're with me, it feels so right!
Dialogue: 0,0:50:47.52,0:50:51.07,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k23}Kai{\k25}se {\k25}ka{\k46}hoon {\k21}ki{\k40}si {\k61}se {\k113}main,
Dialogue: 0,0:50:47.52,0:50:51.07,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,You're holding my heart tight,
Dialogue: 0,0:50:51.36,0:50:55.20,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k33}Kyun {\k20}me{\k21}ra {\k50}haa{\k26}l {\k32}hai {\k46}so {\k44}so {\k112}right...
Dialogue: 0,0:50:51.36,0:50:55.20,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,Why does it feel so so right?
Dialogue: 0,0:50:55.20,0:50:58.78,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k26}Tu {\k26}me{\k23}re {\k46}paa{\k29}s {\k32}hai {\k60}so {\k119}right
Dialogue: 0,0:50:55.20,0:50:58.78,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,When you are close, it feels so right.
Dialogue: 0,0:50:59.03,0:51:02.83,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k22}Tu {\k26}me{\k16}re {\k58}saa{\k24}th {\k37}hai {\k54}so {\k143}right
Dialogue: 0,0:50:59.03,0:51:02.83,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,When you're with me, it feels so right.
Dialogue: 0,0:51:02.83,0:51:06.67,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k14}{\k24}Tu {\k21}me{\k15}re {\k46}paa{\k27}s {\k47}hai {\k51}so {\k139}right
Dialogue: 0,0:51:02.83,0:51:06.67,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,When you are close, it feels so right.
Dialogue: 0,0:51:06.67,0:51:11.55,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k35}Tu {\k24}me{\k13}re {\k53}saa{\k26}th {\k38}hai {\k55}so {\k241}right!
Dialogue: 0,0:51:06.67,0:51:11.55,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,When you're with me, it feels so right!
Comment: 0,0:51:06.67,0:51:11.55,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 1 ends.
Dialogue: 0,0:51:14.05,0:51:15.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Beautiful!
Dialogue: 0,0:51:15.72,0:51:17.38,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Romeo's Laila.
Dialogue: 0,0:51:19.05,0:51:20.18,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Won't you
Dialogue: 0,0:51:20.51,0:51:22.14,Character - Laila,,0000,0000,0000,,walk me home?
Dialogue: 0,0:51:22.14,0:51:23.27,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Oh, good grief!
Comment: 0,0:51:28.56,0:51:31.82,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 2 begins.
Dialogue: 0,0:51:28.56,0:51:31.82,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k29}Mu{\k24}jhe {\k71}pyaar {\k50}ho {\k28}ga{\k50}ya {\k75}hai...
Dialogue: 0,0:51:28.56,0:51:31.82,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,I've fallen in love...
Dialogue: 0,0:51:31.82,0:51:35.32,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k15}This {\k35}love {\k42}is {\k19}for{\k37}e{\k35}ver {\k40}and {\k56}e{\k71}ver...
Dialogue: 0,0:51:31.82,0:51:35.32,Translation - So Right - Chorus,,0000,0000,0000,,This love is forever and ever...
Comment: 0,0:51:31.82,0:51:35.32,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 2 ends.
Dialogue: 0,0:51:35.32,0:51:36.82,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Time to howl!
Dialogue: 0,0:51:36.82,0:51:37.86,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Ready!
Dialogue: 0,0:51:39.16,0:51:42.79,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Howl! Howl! Howl! Howl!
Dialogue: 0,0:51:42.79,0:51:44.04,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Let's hear it!
Dialogue: 0,0:51:46.37,0:51:47.71,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Shut up, mutt!
Dialogue: 0,0:51:51.71,0:51:54.88,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Three. Four. Five.
Dialogue: 0,0:51:54.88,0:51:57.42,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Six! I've scored six!
Dialogue: 0,0:51:57.84,0:51:58.93,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,I've won!
Dialogue: 0,0:51:59.64,0:52:00.59,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:52:00.59,0:52:01.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,What's going on, here?
Dialogue: 0,0:52:03.76,0:52:05.85,Character - Laila,,0000,0000,0000,,It's the most popular sport in town.
Dialogue: 0,0:52:06.14,0:52:10.02,Character - Laila,,0000,0000,0000,,The dog who wakes the most number of humans with his howling,
Dialogue: 0,0:52:10.02,0:52:11.02,Character - Laila,,0000,0000,0000,,is the winner!
Dialogue: 0,0:52:12.40,0:52:13.86,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Laila? That's Laila!
Dialogue: 0,0:52:13.86,0:52:15.61,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Ah, Laila eh?
Dialogue: 0,0:52:15.61,0:52:17.70,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,And Romeo's here, too. Haha!
Dialogue: 0,0:52:16.44,0:52:17.70,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Let's have them join us.
Dialogue: 0,0:52:17.70,0:52:19.41,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Come on and give it a try.
Dialogue: 0,0:52:18.82,0:52:19.41,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Come on, pal.
Dialogue: 0,0:52:19.41,0:52:21.24,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Come on, Romeo, try it!
Dialogue: 0,0:52:19.66,0:52:21.24,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Do it, buddy!
Dialogue: 0,0:52:21.49,0:52:24.03,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey, no no. Guys, forget it, no way.
Dialogue: 0,0:52:24.03,0:52:25.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No, no, no. Come on, come on.
Dialogue: 0,0:52:25.49,0:52:26.75,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm too embarrassed.
Dialogue: 0,0:52:26.75,0:52:27.62,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Go on.
Dialogue: 0,0:52:28.25,0:52:28.91,Character - Laila,,0000,0000,0000,,For my sake!
Dialogue: 0,0:52:31.25,0:52:32.29,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Win it for me!
Comment: 0,0:52:44.10,0:52:48.39,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 3 begins.
Dialogue: 0,0:52:44.10,0:52:48.39,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k138}Oooooh, {\k32}ye {\k28}na{\k44}ram {\k27}ga{\k43}ram {\k29}na{\k42}ram {\k47}si,
Dialogue: 0,0:52:44.10,0:52:48.39,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Oooooh, this calm breeze, blowing so lightly.
Dialogue: 0,0:52:48.64,0:52:51.69,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k27}Ha{\k73}wa {\k34}hai {\k55}so {\k111}right
Dialogue: 0,0:52:48.64,0:52:51.69,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Its feeling is so right.
Dialogue: 0,0:52:53.02,0:52:56.11,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k39}Ye {\k35}sha{\k40}ram {\k31}va{\k37}ram {\k36}sha{\k39}ram {\k51}mein,
Dialogue: 0,0:52:53.02,0:52:56.11,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Watching him, my heart fluttering,
Dialogue: 0,0:52:56.32,0:52:58.57,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k31}Sa{\k50}ma {\k25}hai {\k122}right
Dialogue: 0,0:52:56.32,0:52:58.57,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,It seems so right.
Dialogue: 0,0:53:01.41,0:53:06.29,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k30}Ji{\k24}t{\k44}na {\k70}de{\k78}khoon {\k30}tu{\k213}jhe...
Dialogue: 0,0:53:01.41,0:53:06.29,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,Everytime that I see you...
Dialogue: 0,0:53:06.29,0:53:08.91,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k63}De{\k75}khoon {\k23}tu{\k104}jhe...
Dialogue: 0,0:53:06.29,0:53:08.91,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,When I see you...
Dialogue: 0,0:53:08.91,0:53:20.30,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k63}Chhoo{\k46}ne {\k76}ko {\k75}dil {\k33}ka{\k843}re...
Dialogue: 0,0:53:08.91,0:53:20.30,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,I long to feel your caress!
Dialogue: 0,0:53:34.56,0:53:38.69,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Eight, nine, ten!
Dialogue: 0,0:53:38.69,0:53:40.49,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Romeo's the winner!!
Dialogue: 0,0:53:40.49,0:53:42.24,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,It's a new record!!
Dialogue: 0,0:53:42.74,0:53:46.03,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k26}Hu{\k25}a {\k29}jo {\k43}hau{\k24}le {\k55}se {\k40}hum{\k87}ko,
Dialogue: 0,0:53:42.74,0:53:46.03,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,I've been overtaken by love.
Dialogue: 0,0:53:46.58,0:53:50.37,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k20}Oh, {\k32}yeh {\k22}ah{\k47}saa{\k29}s {\k39}hai {\k54}so {\k136}right
Dialogue: 0,0:53:46.58,0:53:50.37,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Oh, your endearment feels so right
Dialogue: 0,0:53:50.37,0:53:54.21,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k30}Chhoo {\k26}le {\k32}yun {\k38}dil {\k32}ko {\k46}din {\k43}mein {\k140}bhi...
Dialogue: 0,0:53:50.37,0:53:54.21,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,You touched my heart during the day...
Dialogue: 0,0:53:54.21,0:53:58.13,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k22}Ai{\k31}si {\k26}ye {\k44}raa{\k29}t {\k31}hai {\k78}so {\k49}so {\k78}right!
Dialogue: 0,0:53:54.21,0:53:58.13,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,And made this night with you so so right!
Dialogue: 0,0:53:58.13,0:54:01.55,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k27}Tu {\k25}me{\k21}re {\k46}paa{\k28}s {\k37}hai {\k54}so {\k108}right
Dialogue: 0,0:53:58.13,0:54:01.55,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Now you are close, it feels so right.
Dialogue: 0,0:54:01.97,0:54:05.80,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k23}Tu {\k23}me{\k20}re {\k52}saa{\k30}th {\k38}hai {\k53}so {\k145}right
Dialogue: 0,0:54:01.97,0:54:05.80,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Now you're with me, it feels so right.
Dialogue: 0,0:54:05.80,0:54:09.64,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k24}Tu {\k23}me{\k24}re {\k44}paa{\k31}s {\k37}hai {\k55}so {\k146}right
Dialogue: 0,0:54:05.80,0:54:09.64,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Now you are close, it feels so right.
Dialogue: 0,0:54:09.64,0:54:14.19,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k21}Tu {\k27}me{\k18}re {\k56}saa{\k24}th {\k37}hai {\k56}so {\k213}right!
Dialogue: 0,0:54:09.64,0:54:14.19,Translation - So Right - Laila,,0000,0000,0000,,Now you're with me, it feels so right!
Dialogue: 0,0:54:15.60,0:54:19.23,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k27}Mu{\k26}jhe {\k72}pyaar {\k55}ho {\k24}ga{\k53}ya {\k108}hai...
Dialogue: 0,0:54:15.60,0:54:19.23,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,I've fallen in love...
Comment: 0,0:54:15.60,0:54:19.23,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 3 ends.
Dialogue: 0,0:54:35.58,0:54:36.88,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Well, that was fun.
Dialogue: 0,0:54:37.38,0:54:38.63,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,So then, um,
Dialogue: 0,0:54:39.34,0:54:40.46,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I guess, uh,
Dialogue: 0,0:54:41.71,0:54:42.59,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,...goodnight.
Dialogue: 0,0:54:45.13,0:54:46.80,Character - Laila,,0000,0000,0000,,The first time we met,
Dialogue: 0,0:54:47.55,0:54:48.72,Character - Laila,,0000,0000,0000,,you wanted to
Dialogue: 0,0:54:49.56,0:54:51.18,Character - Laila,,0000,0000,0000,,kiss me...
Dialogue: 0,0:54:51.56,0:54:52.64,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Remember?
Dialogue: 0,0:54:56.19,0:54:57.77,Character - Laila,,0000,0000,0000,,The next full moon night,
Dialogue: 0,0:54:58.44,0:54:59.69,Character - Laila,,0000,0000,0000,,at that very spot...
Dialogue: 0,0:55:03.57,0:55:04.90,Character - Laila,,0000,0000,0000,,And this time,
Dialogue: 0,0:55:05.74,0:55:07.03,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I won't say no.
Dialogue: 0,0:55:15.96,0:55:17.46,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I promise!
Comment: 0,0:55:16.79,0:55:20.13,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 4 starts.
Dialogue: 0,0:55:16.79,0:55:20.13,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k30}Mu{\k25}jhe {\k73}pyaar {\k101}ho {\k33}ga{\k32}ya {\k36}hai
Dialogue: 0,0:55:18.33,0:55:19.42,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Bye.
Dialogue: 0,0:55:20.13,0:55:23.59,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k24}This {\k26}love {\k41}is {\k24}for{\k33}e{\k34}ver {\k29}and {\k35}e{\k104}ver...
Dialogue: 0,0:55:20.09,0:55:20.88,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Bye.
Dialogue: 0,0:55:24.01,0:55:27.26,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Wha's goin' on 'ere? Is he signalin' me?
Dialogue: 0,0:55:24.38,0:55:28.64,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k39}Mu{\k27}jhe {\k80}pyaar {\k42}ho {\k32}ga{\k48}ya {\k158}hai...
Comment: 0,0:55:24.38,0:55:28.64,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Part 4 ends.
Dialogue: 0,0:55:27.72,0:55:28.64,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Maybe...
Dialogue: 0,0:55:28.64,0:55:29.85,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,'Ey you!
Dialogue: 0,0:55:30.10,0:55:31.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Aaagh!
Dialogue: 0,0:55:31.06,0:55:32.10,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,DUDE!!
Dialogue: 0,0:55:32.10,0:55:34.18,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Don't go sneaking around like that!
Dialogue: 0,0:55:34.18,0:55:35.39,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:55:36.94,0:55:40.11,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Aren't ya da canine Casanova, eh?
Dialogue: 0,0:55:40.73,0:55:44.78,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Anna's date isn't fixed yet, though, is it? Hmm? Hmm? Is it?
Dialogue: 0,0:55:44.78,0:55:45.82,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ya haven't, 'ave ya? Eh, eh?
Dialogue: 0,0:55:45.82,0:55:48.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Date! Ah, of course, of course! Uh..
Dialogue: 0,0:55:48.49,0:55:49.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yes, um. Tomorrow!
Dialogue: 0,0:55:49.95,0:55:50.62,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Tomorrow?
Dialogue: 0,0:55:51.20,0:55:52.20,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Tomorrow night.
Dialogue: 0,0:55:52.20,0:55:53.08,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,At night?
Dialogue: 0,0:55:53.37,0:55:54.50,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Um, at the main square!
Dialogue: 0,0:55:55.33,0:55:56.66,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Da main square?
Dialogue: 0,0:55:57.04,0:55:59.17,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,That's just what I came here to fix up!
Dialogue: 0,0:55:59.17,0:55:59.88,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Dat means...
Dialogue: 0,0:56:00.21,0:56:01.67,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,It's already fixed?
Dialogue: 0,0:56:01.67,0:56:02.34,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Mmhm.
Dialogue: 0,0:56:02.34,0:56:04.25,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Really? Already fixed?
Dialogue: 0,0:56:04.63,0:56:06.22,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Hmmmmm.
Dialogue: 0,0:56:06.63,0:56:08.26,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Okay den,
Dialogue: 0,0:56:08.26,0:56:10.18,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'll go tell Anna now.
Dialogue: 0,0:56:10.59,0:56:13.43,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Everythin' best be perfect tomorrow night.
Dialogue: 0,0:56:13.43,0:56:14.89,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ya better make sure o' dat, okay?
Dialogue: 0,0:56:14.89,0:56:17.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Of course, of course.
Dialogue: 0,0:56:17.06,0:56:18.48,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You let Anna know.
Dialogue: 0,0:56:18.48,0:56:20.65,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll make sure things go smoothly.
Dialogue: 0,0:56:22.23,0:56:25.82,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,See ya, date fixin' barber dog!
Dialogue: 0,0:56:25.82,0:56:27.11,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ball o' gel...
Dialogue: 0,0:56:27.11,0:56:28.15,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Pathetic {\i1}chamcha{\i0}!
Dialogue: 0,0:56:28.61,0:56:29.95,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Eh? Wha' did ya jus' say?
Dialogue: 0,0:56:29.95,0:56:31.41,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:56:31.41,0:56:32.53,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Chhainu, bro,
Dialogue: 0,0:56:32.53,0:56:34.12,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I say, goodnight.
Dialogue: 0,0:56:34.45,0:56:37.29,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I say... night?
Dialogue: 0,0:56:44.29,0:56:45.21,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Idea!
Comment: 0,0:56:50.01,0:56:51.05,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,V2.0 Pause
Dialogue: 0,0:56:49.93,0:56:51.05,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Stops!"
Dialogue: 0,0:56:51.05,0:56:53.18,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Come on, guys! Please lemme go!
Dialogue: 0,0:56:53.18,0:56:55.51,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Have you all completely lost it?
Dialogue: 0,0:56:55.51,0:56:57.31,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,If Anna finds out,
Dialogue: 0,0:56:57.31,0:56:59.23,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,he'll have us on his dinner plate!
Dialogue: 0,0:56:59.23,0:57:01.02,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Listen, just chill will you!
Dialogue: 0,0:57:00.60,0:57:01.27,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:57:01.02,0:57:04.19,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You just have to wear this shawl, and act like Laila in front of him.
Dialogue: 0,0:57:04.19,0:57:04.69,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,That's all!
Dialogue: 0,0:57:04.69,0:57:05.94,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,But Romeo, I do-
Dialogue: 0,0:57:05.94,0:57:07.44,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Shut UP!
Dialogue: 0,0:57:07.78,0:57:08.78,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Listen,
Dialogue: 0,0:57:08.78,0:57:11.20,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Posing as Laila, you need to insult Anna.
Dialogue: 0,0:57:11.45,0:57:14.99,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Put him down so bad that he never has the guts to think of her again!
Dialogue: 0,0:57:14.99,0:57:16.04,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You understand?
Dialogue: 0,0:57:16.70,0:57:19.33,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You're gonna get me killed!!
Dialogue: 0,0:57:19.33,0:57:21.79,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,34)}(Interval is imitating {\b1}Sanjay Dutt{\b0} again.)
Dialogue: 0,0:57:19.33,0:57:20.46,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey cat,
Dialogue: 0,0:57:20.46,0:57:21.79,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,take a chill pill!
Dialogue: 0,0:57:21.79,0:57:22.71,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:57:22.71,0:57:23.71,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I told you.
Dialogue: 0,0:57:23.71,0:57:26.13,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I won't do it. I won't do it! I won't do it!!
Dialogue: 0,0:57:25.09,0:57:26.13,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Shhhhhh!
Dialogue: 0,0:57:26.71,0:57:30.13,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Haven't you been trying to become one of us for the longest time?
Comment: 0,0:57:30.76,0:57:31.47,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Uh huh.
Dialogue: 0,0:57:31.59,0:57:33.51,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Then this is your chance.
Dialogue: 0,0:57:34.05,0:57:36.97,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,If you manage to pull this off,
Dialogue: 0,0:57:37.39,0:57:40.43,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,we'll accept you as one of us.
Dialogue: 0,0:57:40.81,0:57:42.39,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Part of the gang.
Dialogue: 0,0:57:44.52,0:57:46.07,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,A dog!
Dialogue: 0,0:57:46.07,0:57:48.98,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Laila, oh Laila!
Dialogue: 0,0:57:46.77,0:57:48.44,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,He's coming, he's coming.
Dialogue: 0,0:57:48.44,0:57:49.78,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Anna is almost here.
Dialogue: 0,0:57:49.78,0:57:51.28,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Anna come gone," friends!
Dialogue: 0,0:58:07.09,0:58:11.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Gotta hide, fast! Faster! Faster!
Dialogue: 0,0:58:16.85,0:58:18.14,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Watch out!!
Dialogue: 0,0:58:20.47,0:58:21.52,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Exposure!"
Comment: 0,0:58:23.77,0:58:28.11,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Ham Bane Tum Bane - Karaoke insert begins.
Dialogue: 0,0:58:23.77,0:58:28.11,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note - The the following lines are from a song called {\b1}Ham Bane Tum Bane.{\b0}\N It was used in the hit Indian movie {\b1}Ek Duuje Ke Liye{\b0}, which was released in 1981.)
Comment: 0,0:58:28.11,0:58:30.99,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,34)}(The song's name roughly means "we are practically made for each other" and is used as a line during this scene.)
Dialogue: 0,0:58:25.10,0:58:28.11,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k43}I {\k36}want {\k19}to {\k55}play {\k35}the {\k23}game {\k28}of {\k59}love
Dialogue: 0,0:58:28.11,0:58:30.99,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k37}I {\k52}want {\k54}you {\k25}in {\k11}the {\k26}name {\k30}of {\k55}love
Dialogue: 0,0:58:30.99,0:58:33.95,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k39}I {\k38}want {\k20}to {\k53}play {\k32}the {\k25}game {\k31}of {\k56}love
Dialogue: 0,0:58:33.95,0:58:37.53,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k38}I {\k52}want {\k56}you {\k19}in {\k18}the {\k26}name {\k34}of {\k118}love
Dialogue: 0,0:58:39.91,0:58:42.96,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Get goiiiing!
Dialogue: 0,0:58:44.37,0:58:46.17,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Pssst! Talk to him!
Dialogue: 0,0:58:45.25,0:58:46.17,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Go go go.
Dialogue: 0,0:58:46.17,0:58:47.08,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:58:46.17,0:58:47.08,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:58:47.71,0:58:49.67,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,What have I got myself into?!
Dialogue: 0,0:58:51.46,0:58:52.42,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Laila.
Dialogue: 0,0:58:52.42,0:58:57.89,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k31}Come {\k27}with {\k56}me {\k90}I {\k65}want {\k31}to {\k247}fly
Dialogue: 0,0:58:58.35,0:59:01.27,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k39}Dont {\k65}stop {\k35}let {\k26}the {\k38}whole {\k29}world {\k58}know
Dialogue: 0,0:59:01.27,0:59:04.23,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k45}Dont {\k64}stop {\k40}let {\k20}the {\k33}whole {\k37}world {\k57}know
Dialogue: 0,0:59:04.23,0:59:07.10,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k39}Come {\k106}fast  {\k36}come {\k109}fast
Dialogue: 0,0:59:07.10,0:59:10.19,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k41}Dont {\k37}be {\k230}slow
Dialogue: 0,0:59:10.19,0:59:14.99,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k181}Life {\k23}is {\k275}fire
Dialogue: 0,0:59:14.99,0:59:19.03,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k45}Life {\k105}is {\k254}snow
Comment: 0,0:59:14.99,0:59:19.03,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Ham Bane Tum Bane - Karaoke insert ends.
Dialogue: 0,0:59:20.45,0:59:21.79,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Laila?
Dialogue: 0,0:59:21.79,0:59:24.62,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,My zweet zweet Laila!
Dialogue: 0,0:59:25.16,0:59:28.13,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Is it really you? Ah?
Dialogue: 0,0:59:25.37,0:59:27.42,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I can't believe I'm doing this.
Dialogue: 0,0:59:28.83,0:59:31.30,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,'Course it's me, fat head!
Dialogue: 0,0:59:31.88,0:59:33.42,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Uh. Oops...
Dialogue: 0,0:59:34.84,0:59:36.80,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I mean. Ah.
Dialogue: 0,0:59:36.80,0:59:40.26,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I am Laila!
Dialogue: 0,0:59:40.80,0:59:42.81,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiyyo.
Dialogue: 0,0:59:43.35,0:59:46.02,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Uh, from m-myzelf,
Dialogue: 0,0:59:46.60,0:59:48.02,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,with love?
Dialogue: 0,0:59:48.77,0:59:50.98,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiyyo, Laila.
Dialogue: 0,0:59:50.98,0:59:53.94,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I'm your biggest fan.
Dialogue: 0,0:59:54.44,0:59:58.11,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Not just a fan, I'm your biggest air conditioner!
Dialogue: 0,0:59:58.11,0:59:59.16,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Jokes!
Dialogue: 0,0:59:59.16,1:00:03.54,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I-I've loved you for so long now,
Dialogue: 0,1:00:03.54,1:00:07.12,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,but you don't even look in my direction.
Dialogue: 0,1:00:08.00,1:00:12.04,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I have large posters of you pasted on the walls of my heart!
Dialogue: 0,1:00:12.04,1:00:16.01,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,We are practically made for each other.
Dialogue: 0,1:00:16.42,1:00:23.51,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Ahh, p-p-please be my girlfriend, w-will you?
Dialogue: 0,1:00:23.51,1:00:24.64,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh, come on.
Dialogue: 0,1:00:30.81,1:00:32.11,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Girlfriend?!
Dialogue: 0,1:00:32.40,1:00:33.19,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,HAH!!
Dialogue: 0,1:00:33.77,1:00:34.98,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Yours?!
Dialogue: 0,1:00:35.28,1:00:36.40,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Flat-faced donkey!
Dialogue: 0,1:00:36.40,1:00:38.40,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Have you ever looked at yourself in the mirror?!
Dialogue: 0,1:00:39.66,1:00:42.62,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You look like an ape with a mouthful of grapes.
Dialogue: 0,1:00:42.62,1:00:45.74,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Moron. Fatty. Doddering fool.
Dialogue: 0,1:00:45.74,1:00:48.71,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You don't even know how to talk to a girl.
Dialogue: 0,1:00:48.71,1:00:52.00,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,All you can do is throw your weight around all day.
Dialogue: 0,1:00:52.33,1:00:55.80,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Being your girlfriend would be worse than
Dialogue: 0,1:00:55.80,1:00:57.80,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,being run over by a taxi! Worse!
Dialogue: 0,1:00:57.80,1:01:00.13,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,In fact, you're such an ugly beast,
Dialogue: 0,1:01:00.13,1:01:03.01,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I can't even bring myself to look at you!
Dialogue: 0,1:01:03.01,1:01:04.14,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Yuck!!
Dialogue: 0,1:01:05.76,1:01:06.64,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,The fool...
Dialogue: 0,1:01:07.18,1:01:09.14,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,She's over-acting out there!
Dialogue: 0,1:01:09.64,1:01:12.02,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You look like a total idiot.
Dialogue: 0,1:01:12.44,1:01:14.15,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,How could you even consider it?
Dialogue: 0,1:01:14.44,1:01:18.19,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Me, be your girlfriend, HUH?!
Dialogue: 0,1:01:18.53,1:01:21.24,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You should be hung upside down and beaten senseless.
Dialogue: 0,1:01:21.66,1:01:23.28,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,How dare you!
Dialogue: 0,1:01:23.45,1:01:27.49,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You should be cut into stale little bits and fed to the crows!
Dialogue: 0,1:01:27.79,1:01:28.58,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,HMPH!!
Comment: 0,1:01:36.84,1:01:39.80,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Ham Bane Tum Bane - Insert - 3 lines
Dialogue: 0,1:01:36.84,1:01:39.80,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k43}I {\k51}dont {\k58}know {\k36}what {\k24}you {\k83}say
Dialogue: 0,1:01:39.80,1:01:42.68,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k40}I {\k56}dont {\k54}know {\k37}what {\k25}you {\k77}say
Dialogue: 0,1:01:42.68,1:01:45.93,Karaoke - Ham Bane Tum Bane,,0000,0000,0000,,{\k41}I {\k27}dont {\k29}know {\k25}dont {\k28}know {\k37}what {\k21}you {\k119}say
Dialogue: 0,1:01:53.27,1:01:55.27,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiyyyyo! Laila!
Dialogue: 0,1:01:55.27,1:01:56.98,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Laila I zay!
Dialogue: 0,1:01:57.15,1:01:58.69,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What am I to do?
Dialogue: 0,1:01:59.61,1:02:02.74,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,It looks like Laila doesn't like handsome dogs,
Dialogue: 0,1:02:02.74,1:02:05.24,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,otherwise she would have never spurned this handsome,
Dialogue: 0,1:02:05.24,1:02:07.41,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,dashing young dog!
Dialogue: 0,1:02:07.62,1:02:08.79,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Never...
Dialogue: 0,1:02:08.79,1:02:13.96,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Awo. Awo. AWOOOOOO!!
Dialogue: 0,1:02:16.79,1:02:19.46,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiyyo, Roomeao!!
Dialogue: 0,1:02:19.76,1:02:22.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You cheated me.
Dialogue: 0,1:02:24.13,1:02:25.51,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna! Stop!
Dialogue: 0,1:02:26.22,1:02:28.14,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Cheater DOG!
Dialogue: 0,1:02:28.64,1:02:32.39,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You promised me the Laila would be my girlfriend.
Dialogue: 0,1:02:34.10,1:02:35.85,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'ANGELS!!
Dialogue: 0,1:02:36.11,1:02:37.15,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The End!
Dialogue: 0,1:02:39.07,1:02:39.90,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,ANNA!!
Dialogue: 0,1:02:40.28,1:02:43.45,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila's agreed to one more date with you!
Dialogue: 0,1:02:43.45,1:02:45.86,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels! Pause.
Dialogue: 0,1:02:48.99,1:02:52.20,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What was that you just said?
Dialogue: 0,1:02:52.62,1:02:53.58,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Repeat.
Dialogue: 0,1:02:53.96,1:02:54.67,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yes, Anna!
Dialogue: 0,1:02:55.21,1:02:57.92,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila's agreed to meet you one more time.
Dialogue: 0,1:02:58.17,1:02:59.71,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,The next full moon night,
Dialogue: 0,1:03:00.05,1:03:01.17,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,on that shingled roof,
Dialogue: 0,1:03:01.17,1:03:03.22,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,where she practices her dancing.
Dialogue: 0,1:03:04.80,1:03:05.84,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Destiny!
Dialogue: 0,1:03:08.43,1:03:10.14,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiy-yi-yay-yoooo...
Dialogue: 0,1:03:10.68,1:03:12.22,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What use?!
Dialogue: 0,1:03:12.47,1:03:15.73,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Laila will fry me if I try again!
Dialogue: 0,1:03:16.52,1:03:18.31,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels!!
Dialogue: 0,1:03:18.52,1:03:19.73,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The End!
Dialogue: 0,1:03:22.74,1:03:24.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna! Please, no!
Dialogue: 0,1:03:25.03,1:03:26.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,She won't do such a thing.
Dialogue: 0,1:03:28.28,1:03:28.87,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Look,
Dialogue: 0,1:03:29.20,1:03:31.29,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I admit the first date was a disaster,
Dialogue: 0,1:03:31.29,1:03:33.83,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,but she did agree to give you a second chance, Anna!
Dialogue: 0,1:03:34.87,1:03:36.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,There must be something to it!
Dialogue: 0,1:03:36.33,1:03:37.71,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,The job's as good as done, Anna.
Dialogue: 0,1:03:38.00,1:03:40.13,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,It just needs a final push!
Dialogue: 0,1:03:40.84,1:03:42.96,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You'll have to impress Laila like never before.
Dialogue: 0,1:03:43.46,1:03:44.84,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,In front!
Dialogue: 0,1:03:45.26,1:03:47.72,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You'll have to be cool, Anna, real cool!
Dialogue: 0,1:03:50.47,1:03:51.10,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Kwool?
Dialogue: 0,1:03:51.81,1:03:52.72,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What's kwool?
Dialogue: 0,1:03:53.60,1:03:55.23,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Cool, Anna, cool!
Dialogue: 0,1:03:55.56,1:03:57.44,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Girls like style, you know?
Dialogue: 0,1:03:58.65,1:04:00.52,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Style you zay, eh?
Dialogue: 0,1:04:00.69,1:04:01.52,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Style?
Dialogue: 0,1:04:01.69,1:04:04.74,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I am full of style!!
Dialogue: 0,1:04:05.40,1:04:06.24,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Zee?
Dialogue: 0,1:04:11.03,1:04:12.45,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels.
Dialogue: 0,1:04:12.95,1:04:13.83,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The End.
Dialogue: 0,1:04:16.33,1:04:17.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna, please!
Dialogue: 0,1:04:17.71,1:04:19.88,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll teach you how to impress Laila.
Dialogue: 0,1:04:20.21,1:04:21.09,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You don't worry!
Dialogue: 0,1:04:21.50,1:04:23.42,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'll make you cool!!
Dialogue: 0,1:04:23.67,1:04:26.22,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,How much kwooler, hmm?
Dialogue: 0,1:04:26.84,1:04:28.01,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Tell, tell.
Comment: 0,1:04:28.01,1:04:32.10,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Cool Cool - Karaoke begins.
Dialogue: 0,1:04:34.77,1:04:36.39,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I like this groove!
Dialogue: 0,1:04:40.06,1:04:42.90,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k74}Ho... {\k26}Dil {\k13}ko {\k27}jab {\k30}bi {\k22}ish{\k11}q {\k16}sa{\k22}ta{\k40}ye,
Dialogue: 0,1:04:40.06,1:04:42.90,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Hoooo! When your heart's feeling fraught with love,
Dialogue: 0,1:04:42.90,1:04:44.90,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Yaa{\k14}d {\k25}tu {\k14}ra{\k15}kh{\k101}na
Dialogue: 0,1:04:42.90,1:04:44.90,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,You should keep this in mind
Dialogue: 0,1:04:44.90,1:04:47.15,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k43}See{\k12}dhe {\k26}sa{\k23}dhe, {\k28}bho{\k23}le {\k30}bha{\k42}le,
Dialogue: 0,1:04:44.90,1:04:47.15,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Don't be simple, don't be boring,
Dialogue: 0,1:04:47.15,1:04:49.11,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}na {\k15}ba{\k15}ne {\k26}sa{\k13}j{\k102}na
Dialogue: 0,1:04:47.15,1:04:49.11,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Or you'll get left behind
Dialogue: 0,1:04:49.11,1:04:49.91,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k41}Cool {\k37}cool
Dialogue: 0,1:04:49.11,1:04:49.91,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:04:50.16,1:04:50.99,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k43}Cool {\k41}cool
Dialogue: 0,1:04:50.16,1:04:50.99,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:04:51.45,1:04:53.20,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k57}Style {\k18}ka {\k27}ye {\k14}u{\k58}sool!
Dialogue: 0,1:04:51.45,1:04:53.20,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Stylish, that's the rule!
Dialogue: 0,1:04:53.33,1:04:54.12,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k41}Cool {\k40}cool
Dialogue: 0,1:04:53.33,1:04:54.12,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:04:54.37,1:04:55.29,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}Cool {\k51}cool
Dialogue: 0,1:04:54.37,1:04:55.29,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:04:55.62,1:04:57.29,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k61}Style {\k21}ka {\k29}ye {\k15}u{\k38}sool!
Dialogue: 0,1:04:55.62,1:04:57.29,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Stylish, that's the rule!
Dialogue: 0,1:04:57.29,1:04:59.46,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k16}You {\k14}will {\k12}ne{\k14}ver {\k14}be {\k38}cool, {\k12}you {\k14}will {\k11}al{\k15}ways {\k13}be {\k10}a {\k35}fool
Dialogue: 0,1:04:57.29,1:04:59.46,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,You will never be cool, you will always be a fool
Dialogue: 0,1:04:59.46,1:05:01.50,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k33}Stop {\k36}this {\k33}ghich {\k22}pich, {\k27}ghich {\k53}pich
Dialogue: 0,1:04:59.46,1:05:01.50,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Stop this griping, growling
Dialogue: 0,1:05:01.50,1:05:03.84,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k16}Don't {\k9}be {\k16}sil{\k13}ly {\k16}like {\k11}a {\k27}bum, {\k11}don't {\k10}be {\k23}stick{\k8}y {\k18}like {\k9}a {\k48}gum
Dialogue: 0,1:05:01.50,1:05:03.84,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Don't be silly like a bum, don't be sticky like a gum
Dialogue: 0,1:05:03.84,1:05:05.42,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k33}Girls {\k26}don't {\k26}like {\k25}this {\k25}chip {\k25}chip!
Dialogue: 0,1:05:03.84,1:05:05.42,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Girls don't like this nagging!
Dialogue: 0,1:05:05.42,1:05:05.96,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiyyo
Dialogue: 0,1:05:05.96,1:05:09.63,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k42}Mil{\k40}ne {\k27}ko {\k28}mang{\k23}ta {\k28}me{\k25}ra, {\k40}mil{\k39}ne {\k27}ko {\k50}dil
Dialogue: 0,1:05:05.96,1:05:09.63,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,My heart wants to be with her, all of the time
Dialogue: 0,1:05:10.18,1:05:14.39,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}Kya {\k31}mein {\k37}ka{\k21}ru {\k26}ki {\k31}mere{\k22}ko {\k31}imme{\k28}diate{\k27}ly {\k22}woh {\k29}ja{\k26}ye {\k51}mil
Dialogue: 0,1:05:10.18,1:05:14.39,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,What do I have to do to immediately make this girl mine?
Dialogue: 0,1:05:14.39,1:05:15.18,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k43}Cool {\k37}cool
Dialogue: 0,1:05:14.39,1:05:15.18,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:15.43,1:05:16.27,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}Cool {\k42}cool
Dialogue: 0,1:05:15.43,1:05:16.27,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:16.72,1:05:18.60,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k59}Style {\k24}ka {\k23}ye {\k14}u{\k69}sool!
Dialogue: 0,1:05:16.72,1:05:18.60,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Stylish, that's the rule!
Dialogue: 0,1:05:18.60,1:05:19.39,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k41}Cool {\k39}cool
Dialogue: 0,1:05:18.60,1:05:19.39,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:19.69,1:05:20.52,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}Cool {\k45}cool
Dialogue: 0,1:05:19.69,1:05:20.52,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:20.94,1:05:22.77,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k60}Style {\k21}ka {\k29}ye {\k15}u{\k60}sool!
Dialogue: 0,1:05:20.94,1:05:22.77,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Stylish, that's the rule!
Dialogue: 0,1:05:22.77,1:05:24.65,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Charlie is Laila's,
Dialogue: 0,1:05:24.65,1:05:26.61,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,and Laila is Charlie's.
Dialogue: 0,1:05:26.61,1:05:29.11,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,So welcome, welcome, congratulations.
Dialogue: 0,1:05:29.11,1:05:30.99,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Please come, please come, kudos.
Dialogue: 0,1:05:31.24,1:05:33.37,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}Aan{\k41}khon {\k23}mein {\k30}me{\k21}ra {\k30}Lai{\k28}la,
Dialogue: 0,1:05:31.24,1:05:33.37,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,Look into my eyes, Laila,
Dialogue: 0,1:05:33.37,1:05:35.08,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}De{\k36}khe{\k31}ga {\k65}love
Dialogue: 0,1:05:33.37,1:05:35.08,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,You'll see it's love.
Dialogue: 0,1:05:35.45,1:05:37.58,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k43}Chho{\k30}ta {\k33}sa {\k27}Char{\k27}lie {\k26}mere{\k27}ko
Dialogue: 0,1:05:35.45,1:05:37.58,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,Us and our Charlie Jr
Dialogue: 0,1:05:37.58,1:05:39.37,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k42}de{\k39}ga {\k30}woh {\k25}me{\k25}ra {\k19}love
Dialogue: 0,1:05:37.58,1:05:39.37,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,will be always in love.
Dialogue: 0,1:05:39.37,1:05:44.25,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k10}Peh{\k24}le {\k40}ja{\k37}no {\k288}toh, {\k29}love {\k29}ke {\k32}rule
Dialogue: 0,1:05:39.37,1:05:44.25,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Before you love, learn the rules!
Dialogue: 0,1:05:44.29,1:05:45.21,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k41}Cool {\k49}cool
Dialogue: 0,1:05:44.29,1:05:45.21,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:45.21,1:05:46.42,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k57}Style {\k64}ka
Dialogue: 0,1:05:45.21,1:05:46.42,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Style school
Dialogue: 0,1:05:46.42,1:05:47.42,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k41}Cool {\k59}cool
Dialogue: 0,1:05:46.42,1:05:47.42,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:47.59,1:05:52.72,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}A{\k26}bhi {\k38}ja{\k39}na {\k289}hein, {\k23}tum{\k23}he {\k46}school
Dialogue: 0,1:05:47.59,1:05:52.72,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,What you need to learn is at school
Dialogue: 0,1:05:52.72,1:05:53.68,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k42}Cool {\k52}cool
Dialogue: 0,1:05:52.72,1:05:53.68,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:53.68,1:05:54.85,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k54}Style {\k66}ka
Dialogue: 0,1:05:53.68,1:05:54.85,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Style school
Dialogue: 0,1:05:54.85,1:05:55.80,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}Cool {\k54}cool
Dialogue: 0,1:05:54.85,1:05:55.80,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:05:55.80,1:05:56.60,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,1:05:58.18,1:06:00.64,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Come on, let's do it baby!
Dialogue: 0,1:06:03.52,1:06:04.73,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels!
Dialogue: 0,1:06:04.73,1:06:06.98,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k14}Eve{\k10}ry {\k17}time {\k9}you {\k20}chase {\k9}a {\k24}girl, {\k16}she {\k13}will {\k14}take {\k12}you {\k13}for {\k10}a {\k44}whirl
Dialogue: 0,1:06:04.73,1:06:06.98,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Every time you chase a girl, she will take you for a whirl
Dialogue: 0,1:06:06.98,1:06:08.65,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k12}E{\k13}nough {\k12}of {\k29}this {\k9}pee{\k15}chhe {\k11}pee{\k17}chhe {\k21}pad{\k28}na
Dialogue: 0,1:06:06.98,1:06:08.65,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Enough of this chasing them around
Dialogue: 0,1:06:08.94,1:06:11.07,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k13}Eve{\k10}ry {\k19}time {\k10}you {\k14}look {\k10}a{\k27}loof, {\k14}you {\k12}will {\k18}see {\k11}it {\k10}with {\k11}a {\k32}proof
Dialogue: 0,1:06:08.94,1:06:11.07,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Every time you look aloof, you will see it with a proof
Dialogue: 0,1:06:11.07,1:06:12.86,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k26}Bas {\k16}cha{\k11}he{\k13}gi {\k13}woh {\k25}tum{\k19}pe {\k26}mar{\k33}na
Dialogue: 0,1:06:11.07,1:06:12.86,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,You just have to hunt them down.
Dialogue: 0,1:06:12.86,1:06:13.41,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiyyo
Dialogue: 0,1:06:13.41,1:06:15.53,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k36}Pee{\k42}chhe {\k28}ko {\k28}ja{\k22}ta {\k56}main,
Dialogue: 0,1:06:13.41,1:06:15.53,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,I need a running start
Dialogue: 0,1:06:15.53,1:06:17.12,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}Aa{\k37}ge {\k29}ko {\k53}dil
Dialogue: 0,1:06:15.53,1:06:17.12,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,To chase my heart
Dialogue: 0,1:06:17.49,1:06:19.20,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k51}Lai{\k38}la {\k15}jab {\k33}smi{\k34}ling,
Dialogue: 0,1:06:17.49,1:06:19.20,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,When Laila's smiling,
Dialogue: 0,1:06:19.20,1:06:21.83,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k49}Main {\k41}ja{\k40}ta, {\k30}main {\k27}ja{\k27}ta {\k50}hil
Dialogue: 0,1:06:19.20,1:06:21.83,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,My insides are torn apart
Dialogue: 0,1:06:21.83,1:06:22.62,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k41}Cool {\k37}cool
Dialogue: 0,1:06:21.83,1:06:22.62,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:06:22.92,1:06:23.79,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k37}Cool {\k51}cool
Dialogue: 0,1:06:22.92,1:06:23.79,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:06:24.12,1:06:26.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Stylish! That's the, whatever!
Dialogue: 0,1:06:26.09,1:06:26.84,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}Cool {\k36}cool
Dialogue: 0,1:06:26.09,1:06:26.84,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:06:27.13,1:06:28.05,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k37}Cool {\k54}cool
Dialogue: 0,1:06:27.13,1:06:28.05,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:06:28.50,1:06:29.46,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I get it now!
Dialogue: 0,1:06:30.21,1:06:32.17,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k33}Ai{\k46}sa {\k30}hi {\k26}ho{\k60}na,
Dialogue: 0,1:06:30.21,1:06:32.17,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,I'm facing this way,
Dialogue: 0,1:06:32.34,1:06:34.18,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Kai{\k55}sa {\k29}bhi {\k26}ho{\k45}na
Dialogue: 0,1:06:32.34,1:06:34.18,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,I'm facing your way
Dialogue: 0,1:06:34.18,1:06:36.43,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Ke {\k15}Lai{\k15}la {\k12}bo{\k15}le {\k14}dil {\k13}dil {\k12}dil {\k13}dil {\k13}te{\k14}re {\k12}ko {\k11}hi {\k15}de{\k24}ga
Dialogue: 0,1:06:34.18,1:06:36.43,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,Ms. Laila will t-t-tell me that her heart will be mine
Dialogue: 0,1:06:36.43,1:06:38.68,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k16}Main {\k14}te{\k13}ra {\k14}te{\k11}ra {\k12}te{\k14}ra {\k13}te{\k15}ra {\k12}he{\k13}me{\k16}sha {\k11}ra{\k17}he{\k35}ga
Dialogue: 0,1:06:36.43,1:06:38.68,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,She w-w-will be mine for now and all time
Dialogue: 0,1:06:38.68,1:06:40.31,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k41}Mo{\k39}dern {\k28}ba{\k27}na{\k25}de,
Dialogue: 0,1:06:38.68,1:06:40.31,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,Make me modern
Dialogue: 0,1:06:40.31,1:06:42.56,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}M{\k27}c'{\k42}Do{\k37}nald {\k29}ba{\k27}na{\k41}de
Dialogue: 0,1:06:40.31,1:06:42.56,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,Like Ronald Mc'Donald
Dialogue: 0,1:06:42.89,1:06:46.69,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k42}Lai{\k41}la {\k27}phi{\k28}sa{\k19}l {\k29}ja{\k26}ye {\k28}ai{\k54}sa {\k28}ba{\k26}na{\k31}de
Dialogue: 0,1:06:42.89,1:06:46.69,Translated - Cool Cool - Charlie,,0000,0000,0000,,Laila will see the new me and completely flip.
Dialogue: 0,1:06:46.52,1:06:47.15,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,1:06:46.90,1:06:52.11,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Pehle {\k38}ja{\k38}no {\k282}toh, {\k36}love {\k29}ke {\k75}rule
Dialogue: 0,1:06:46.90,1:06:52.11,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Before you love, learn the rules!
Dialogue: 0,1:06:52.11,1:06:53.24,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,That's what I'm talking about.
Dialogue: 0,1:06:54.70,1:06:55.70,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)}The Style School.
Dialogue: 0,1:06:54.95,1:07:00.58,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k38}A{\k22}bhi {\k44}ja{\k37}na {\k288}hein, {\k24}tum{\k24}he {\k86}school
Dialogue: 0,1:06:54.95,1:07:00.58,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,What you need to learn is at school
Dialogue: 0,1:07:00.12,1:07:02.04,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Long live Charlie!
Dialogue: 0,1:07:02.87,1:07:03.37,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,1:07:03.37,1:07:06.21,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k80}Ho... {\k19}Dil {\k16}ko {\k27}jab {\k26}bi {\k26}ish{\k12}q {\k12}sa{\k30}ta{\k37}ye,
Dialogue: 0,1:07:03.37,1:07:06.21,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Hoooo! When your heart's feeling fraught with love,
Dialogue: 0,1:07:06.21,1:07:08.17,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Yaa{\k15}d {\k24}tu {\k14}ra{\k16}kh{\k98}na
Dialogue: 0,1:07:06.21,1:07:08.17,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,You should keep this in mind
Dialogue: 0,1:07:08.17,1:07:10.46,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k44}See{\k11}dhe {\k29}sa{\k25}dhe, {\k24}bho{\k24}le {\k33}bha{\k38}le,
Dialogue: 0,1:07:08.17,1:07:10.46,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Don't be simple, don't be boring,
Dialogue: 0,1:07:10.46,1:07:12.55,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k24}na {\k16}ba{\k18}ne {\k21}sa{\k13}j{\k118}na
Dialogue: 0,1:07:10.46,1:07:12.55,Translated - Cool Cool - Romeo,,0000,0000,0000,,Or you'll get left behind
Dialogue: 0,1:07:12.55,1:07:13.42,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Aiyyo!
Dialogue: 0,1:07:13.42,1:07:14.51,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Check this out!
Dialogue: 0,1:07:14.51,1:07:15.30,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}Cool {\k38}cool
Dialogue: 0,1:07:14.51,1:07:15.30,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:07:15.59,1:07:16.47,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k38}Cool {\k49}cool
Dialogue: 0,1:07:15.59,1:07:16.47,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:07:16.80,1:07:18.76,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k62}Style {\k23}ka {\k30}ye {\k19}u{\k61}sool!
Dialogue: 0,1:07:16.80,1:07:18.76,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Stylish, that's the rule!
Dialogue: 0,1:07:16.93,1:07:19.14,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Stylish! That's the rule!
Dialogue: 0,1:07:18.76,1:07:19.56,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}Cool {\k39}cool
Dialogue: 0,1:07:18.76,1:07:19.56,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:07:19.81,1:07:20.60,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k38}Cool {\k40}cool
Dialogue: 0,1:07:19.81,1:07:20.60,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Cool cool
Dialogue: 0,1:07:21.02,1:07:23.23,Karaoke - Cool Cool,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k63}Style {\k26}ka {\k19}ye {\k24}u{\k88}sool!
Dialogue: 0,1:07:21.02,1:07:23.23,Translated - Cool Cool - Chorus,,0000,0000,0000,,Stylish, that's the rule!
Dialogue: 0,1:07:21.89,1:07:23.23,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,The school of love, baby!
Dialogue: 0,1:07:25.60,1:07:27.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Stylish is the rule.
Dialogue: 0,1:07:27.44,1:07:28.61,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,So kick back Charlie.
Dialogue: 0,1:07:31.44,1:07:32.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Cool!
Comment: 0,1:07:31.44,1:07:32.11,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Cool Cool - Karaoke ends.
Dialogue: 0,1:07:41.62,1:07:42.87,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Full moon night!
Dialogue: 0,1:07:44.16,1:07:45.91,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,The night of my big date with Laila...
Dialogue: 0,1:07:46.37,1:07:49.21,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,As well as Laila's big date with Anna!
Dialogue: 0,1:07:49.21,1:07:51.88,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Anna will be here any minute now, Romeo.
Dialogue: 0,1:07:52.96,1:07:54.55,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Okay, guys. That's it.
Dialogue: 0,1:07:55.01,1:07:57.05,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm gonna tell Laila everything tonight.
Dialogue: 0,1:07:57.05,1:07:57.72,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Everything!
Dialogue: 0,1:07:57.72,1:08:00.30,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey, mental hospital's life member.
Dialogue: 0,1:08:00.30,1:08:01.39,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Remember!
Dialogue: 0,1:08:01.39,1:08:03.77,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Take our advice, man, beat it!
Dialogue: 0,1:08:03.77,1:08:05.73,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No way. I love Laila.
Dialogue: 0,1:08:05.73,1:08:07.19,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I can't lie to her.
Dialogue: 0,1:08:07.48,1:08:08.15,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,My tail!
Dialogue: 0,1:08:08.15,1:08:08.40,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,1:08:08.69,1:08:10.90,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,If Anna finds out, then-
Dialogue: 0,1:08:10.40,1:08:14.78,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is imitating {\b1}Javed Jaffery{\b0}, who is the voice of Charlie Anna. Aside from also starring in many movies and TV series, he is a noted impressionist and hosts the dance competition show {\b1}Boogie Woogie{\b0} on Sony TV Asia.)
Dialogue: 0,1:08:10.40,1:08:12.61,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I don't trust Annas!
Dialogue: 0,1:08:12.23,1:08:13.07,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I don't care!
Dialogue: 0,1:08:13.40,1:08:14.07,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whatever.
Dialogue: 0,1:08:14.82,1:08:16.49,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm gonna tell Laila everything.
Dialogue: 0,1:08:16.49,1:08:18.16,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Oh, Romeo?
Dialogue: 0,1:08:31.29,1:08:32.67,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Ah, whoa...
Dialogue: 0,1:08:41.01,1:08:42.39,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Hello, Romeo!
Dialogue: 0,1:08:44.10,1:08:46.81,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh oh, whoooa.
Dialogue: 0,1:08:47.02,1:08:48.60,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"Stupid, stupid!"
Dialogue: 0,1:08:47.98,1:08:48.60,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Dummy.
Dialogue: 0,1:08:49.40,1:08:50.85,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Er. Ah, um.
Dialogue: 0,1:08:51.44,1:08:52.06,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,1:08:53.27,1:08:56.44,Character - Laila,,0000,0000,0000,,It's the night of our first kiss.
Dialogue: 0,1:08:56.44,1:08:58.11,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh. Ahm, um, um. Errr.
Dialogue: 0,1:08:58.36,1:08:58.99,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Snap out of it!
Dialogue: 0,1:08:59.78,1:09:00.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oww!!
Dialogue: 0,1:09:00.57,1:09:01.41,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Excuse me?
Dialogue: 0,1:09:01.87,1:09:03.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Er. I mean, uhh. Wow!!
Dialogue: 0,1:09:04.37,1:09:05.12,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,1:09:06.04,1:09:06.58,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,1:09:07.45,1:09:08.62,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You're looking gorgeous!
Dialogue: 0,1:09:12.42,1:09:14.34,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Whaaa... Whoooaa...
Dialogue: 0,1:09:15.13,1:09:16.21,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Er. Um, mm...
Dialogue: 0,1:09:16.42,1:09:17.21,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila.
Dialogue: 0,1:09:17.59,1:09:19.01,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I need to tell you something...
Dialogue: 0,1:09:19.68,1:09:20.55,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You see,
Dialogue: 0,1:09:21.26,1:09:21.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,actually-
Dialogue: 0,1:09:21.76,1:09:23.97,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Shhhhhhh!
Dialogue: 0,1:09:28.89,1:09:30.02,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,That's so sweet.
Dialogue: 0,1:09:29.31,1:09:30.23,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,French kiss.
Dialogue: 0,1:09:30.23,1:09:30.73,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Don't stare.
Comment: 0,1:09:36.57,1:09:38.94,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,So Right - Karaoke Insert 2 - 3 lines
Dialogue: 0,1:09:36.57,1:09:38.94,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k239}Ohhhhh!
Dialogue: 0,1:09:36.57,1:09:38.94,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,Ohhhhh!
Dialogue: 0,1:09:38.94,1:09:42.20,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k29}Mu{\k25}jhe {\k72}pyaar {\k51}ho {\k28}ga{\k45}ya {\k74}hai...
Dialogue: 0,1:09:38.94,1:09:42.20,Translation - So Right - Romeo,,0000,0000,0000,,I've fallen in love...
Dialogue: 0,1:09:42.20,1:09:46.04,Karaoke - So Right,,0000,0000,0000,,{\pos(640,48)\k17}This {\k34}love {\k43}is {\k23}for{\k34}e{\k34}ver {\k23}and {\k42}e{\k132}ver.
Dialogue: 0,1:09:42.20,1:09:46.04,Translation - So Right - Chorus,,0000,0000,0000,,This love is forever and ever.
Dialogue: 0,1:09:46.04,1:09:47.24,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,1:09:47.24,1:09:49.08,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,What do we have here?
Dialogue: 0,1:09:49.33,1:09:50.58,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Sneakin' around, eh?
Dialogue: 0,1:09:51.46,1:09:52.25,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Chhainu!
Dialogue: 0,1:09:52.67,1:09:53.25,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm doomed!
Dialogue: 0,1:09:53.25,1:09:53.92,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Chhainu!
Dialogue: 0,1:09:53.58,1:09:54.17,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,See ya!
Dialogue: 0,1:09:53.79,1:09:54.21,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Ciao!
Dialogue: 0,1:09:54.21,1:09:55.00,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,I'm outta here.
Dialogue: 0,1:09:54.50,1:09:54.96,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Adieu.
Dialogue: 0,1:09:56.55,1:09:59.76,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,You are so finished, funny man!
Dialogue: 0,1:09:59.76,1:10:01.63,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yer gonna git boiled!
Dialogue: 0,1:10:02.01,1:10:03.97,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Yer not gettin' away dis time, ball o' gel.
Dialogue: 0,1:10:04.47,1:10:07.39,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,You've two-timed Anna!
Dialogue: 0,1:10:07.39,1:10:08.77,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,That... Chhainu!
Dialogue: 0,1:10:08.77,1:10:10.35,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Hey, ya ball o' gel,
Dialogue: 0,1:10:10.64,1:10:12.56,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,ya promised Anna!
Dialogue: 0,1:10:12.56,1:10:14.77,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Ya said you'd make Laila 'is girlfriend!
Dialogue: 0,1:10:14.77,1:10:15.98,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Wha' happened to dat?
Dialogue: 0,1:10:16.23,1:10:19.19,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Y'say you'll make Laila 'is girlfriend, and den ya take 'er fer yerself.
Dialogue: 0,1:10:19.19,1:10:19.94,Character - Laila,,0000,0000,0000,,WHAT?!
Dialogue: 0,1:10:20.74,1:10:21.95,Character - Laila,,0000,0000,0000,,What's he talking about Romeo?
Dialogue: 0,1:10:21.95,1:10:24.57,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,'Ey, "Barbie," listen ta me!
Dialogue: 0,1:10:24.57,1:10:26.58,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Dis guy's a two-faced trickster!
Dialogue: 0,1:10:27.37,1:10:28.41,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Speak up, speak up.
Dialogue: 0,1:10:28.41,1:10:30.79,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Wha' ya lookin' at me fer, eh?
Dialogue: 0,1:10:30.79,1:10:31.75,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Romeo.
Dialogue: 0,1:10:32.33,1:10:33.33,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Is this true?
Dialogue: 0,1:10:33.33,1:10:33.75,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh-uh.
Dialogue: 0,1:10:34.38,1:10:35.83,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Did you promise Charlie,
Dialogue: 0,1:10:35.83,1:10:36.17,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I-
Dialogue: 0,1:10:36.50,1:10:38.42,Character - Laila,,0000,0000,0000,,you'd make me his girlfriend?
Dialogue: 0,1:10:38.71,1:10:41.05,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Er. Laila, I can explain.
Dialogue: 0,1:10:41.51,1:10:42.97,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I had no choice.
Dialogue: 0,1:10:42.97,1:10:43.59,Character - Laila,,0000,0000,0000,,YES,
Dialogue: 0,1:10:44.18,1:10:44.64,Character - Laila,,0000,0000,0000,,or NO?!
Dialogue: 0,1:10:44.64,1:10:45.18,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,1:10:45.68,1:10:46.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh, er...
Dialogue: 0,1:10:47.05,1:10:47.68,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,1:10:48.14,1:10:49.14,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,But I can explain-
Dialogue: 0,1:10:52.18,1:10:54.60,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,See the truth prevails.
Dialogue: 0,1:10:54.60,1:10:55.48,Character - Laila,,0000,0000,0000,,After tonight,
Dialogue: 0,1:10:56.31,1:10:57.31,Character - Laila,,0000,0000,0000,,I don't ever
Dialogue: 0,1:10:57.61,1:10:58.69,Character - Laila,,0000,0000,0000,,want to see your face again!
Dialogue: 0,1:10:59.44,1:11:00.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila, please!
Dialogue: 0,1:11:01.07,1:11:02.95,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh, but I-, th-, I-,
Dialogue: 0,1:11:03.20,1:11:03.99,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,please listen to-
Dialogue: 0,1:11:03.99,1:11:06.74,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,You've only gotten slapped so far!
Dialogue: 0,1:11:07.16,1:11:09.08,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,When Anna hears o' dis,
Dialogue: 0,1:11:09.08,1:11:10.16,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,you'll be dead.
Dialogue: 0,1:11:10.16,1:11:10.95,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Dead!
Dialogue: 0,1:11:11.33,1:11:14.37,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Seriously, no honesty left in dis town.
Dialogue: 0,1:11:14.37,1:11:15.71,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Liaisons on da rooftops!
Dialogue: 0,1:11:30.10,1:11:34.64,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is imitating {\b1}Shatrughan Sinha{\b0}, an Indian actor and now politician. Shatrughan is also known by "{\b1}Shotgun{\b0}" and has starred in a large number of Indian films from 1970 and on.)
Dialogue: 0,1:11:30.10,1:11:34.64,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Tell your ma that it's all Chhainu's fault. Let's scram.
Dialogue: 0,1:11:40.07,1:11:43.32,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,RUN!!
Dialogue: 0,1:11:40.07,1:11:41.48,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,RUN!!
Dialogue: 0,1:11:44.36,1:11:46.16,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,S-st-stupid...
Dialogue: 0,1:11:46.16,1:11:47.53,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,If you'd have listened earlier,
Dialogue: 0,1:11:47.82,1:11:49.41,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,you'd be the only one running.
Dialogue: 0,1:11:49.95,1:11:50.74,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Now we all have to!
Dialogue: 0,1:11:51.16,1:11:52.04,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Keep going!!
Dialogue: 0,1:11:55.54,1:11:57.67,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Aaaaah! Woah! No!
Dialogue: 0,1:12:00.67,1:12:01.88,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Aiyaa!
Dialogue: 0,1:12:05.88,1:12:06.59,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Augh!
Dialogue: 0,1:12:09.39,1:12:11.97,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Roomeao!
Dialogue: 0,1:12:13.68,1:12:17.48,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Run away!! Run!!
Dialogue: 0,1:12:17.85,1:12:18.98,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'Angels!
Dialogue: 0,1:12:36.75,1:12:37.21,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\c&HD5733B&}Hiya!
Dialogue: 0,1:12:37.21,1:12:37.58,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\c&H21C75C&}Hiya!
Dialogue: 0,1:12:37.58,1:12:38.04,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\c&H334CC6&}Hiya!
Dialogue: 0,1:12:40.42,1:12:41.34,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Knock that off!
Dialogue: 0,1:12:42.00,1:12:42.92,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Aiyee!!
Dialogue: 0,1:12:42.92,1:12:46.26,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,I'm sorry, I'm sorry, I'm so sorry.
Dialogue: 0,1:12:44.34,1:12:46.26,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Angels, attack!
Dialogue: 0,1:13:01.31,1:13:02.19,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,ATTACK!!
Dialogue: 0,1:13:03.40,1:13:04.57,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,HI-
Dialogue: 0,1:13:07.40,1:13:08.07,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,-YA!
Dialogue: 0,1:13:15.70,1:13:18.12,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,35)}(Interval is imitating {\b1}Rajesh Khanna{\b0}, yet another really well known Indian Bollywood actor.)
Dialogue: 0,1:13:15.70,1:13:19.87,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Man! Aren't they, like, amazing?
Dialogue: 0,1:13:18.12,1:13:21.46,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Translation Note - The following are rehashed lines to the tune of the song "{\b1}Tujhe Dekha To{\b0}," from the movie {\b1}Dilwale Dulhaniya Le Jayenge{\b0}.)
Dialogue: 0,1:13:21.71,1:13:27.26,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}Ho {\k34}der{\k29}gu {\k29}de{\k32}kha {\k28}to {\k31}yeh {\k56}jaa{\k39}na {\k61}sa{\k178}nam
Dialogue: 0,1:13:21.71,1:13:27.26,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,One look at you and I knew I was in love.
Dialogue: 0,1:13:27.34,1:13:32.18,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k59}Pyaar {\k26}ho{\k30}ta {\k34}ye{\k47}chhai {\k35}yeh {\k53}ra {\k48}sa{\k153}nam
Dialogue: 0,1:13:27.34,1:13:32.18,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,That love is such a crazy thing.
Dialogue: 0,1:13:32.68,1:13:37.89,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k24}Ha{\k38}bhi {\k41}de{\k62}si {\k44}phi{\k49}dar {\k43}ja{\k40}he {\k20}a{\k19}p{\k141}no
Dialogue: 0,1:13:32.68,1:13:37.89,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,Where is it that we will go from here?
Dialogue: 0,1:13:38.14,1:13:43.19,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k37}Te{\k28}ri {\k58}bha{\k42}ho {\k45}me{\k36}ra {\k55}ja{\k46}he {\k16}a{\k24}p{\k119}no
Dialogue: 0,1:13:38.14,1:13:43.19,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,We could die being held in your arms.
Dialogue: 0,1:13:43.40,1:13:47.99,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Deh{\k29}ko {\k32}de{\k37}kha {\k31}to {\k31}yeh {\k50}jaa{\k41}na {\k57}sa{\k140}nam
Dialogue: 0,1:13:43.40,1:13:47.99,Karaoke - Tujhe Dekha To,,0000,0000,0000,,Looking at you I knew I was in love!
Dialogue: 0,1:13:55.28,1:13:56.62,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\pos(656,526)\c&HD5733B&}Hehe!
Dialogue: 0,1:13:55.28,1:13:56.62,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\pos(1009,526)\c&H334CC6&}Hehe!
Dialogue: 0,1:13:55.28,1:13:56.62,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,{\pos(332,526)\c&H21C75C&}Hehe!
Dialogue: 0,1:14:02.00,1:14:05.46,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Where has Mini disappeared to?
Dialogue: 0,1:14:07.76,1:14:08.17,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,1:14:11.30,1:14:11.59,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,1:14:17.26,1:14:19.35,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Oh! It's just a little mouse!
Dialogue: 0,1:14:28.69,1:14:30.03,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Why's dis mouse jumpin' 'round?
Dialogue: 0,1:14:33.07,1:14:36.41,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Hey jumpin' jack, wha' kind o' game is dis, eh?
Dialogue: 0,1:14:37.53,1:14:38.33,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Das it?
Dialogue: 0,1:14:40.54,1:14:41.62,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Thumbs up, thumbs up?
Dialogue: 0,1:14:44.50,1:14:46.34,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Wa's dis 'ere, man?
Dialogue: 0,1:14:47.04,1:14:49.21,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Why's dis drawin' under me?
Dialogue: 0,1:14:48.67,1:14:49.51,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Chhainu!
Dialogue: 0,1:14:49.84,1:14:50.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Bye-bye.
Dialogue: 0,1:14:53.26,1:14:55.97,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Looks like a... Jumbo jet?!
Dialogue: 0,1:14:57.14,1:14:57.60,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Another?
Dialogue: 0,1:14:58.35,1:14:59.81,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Dey're landin' 'ere?!
Dialogue: 0,1:15:03.06,1:15:04.90,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Dat made no sense...
Dialogue: 0,1:15:05.65,1:15:09.02,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Mini? Mini! I'll get you for this Mini!
Dialogue: 0,1:15:09.02,1:15:11.49,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Yaaaaay! Yahoooo!
Dialogue: 0,1:15:11.19,1:15:12.11,Character - Chhainu,,0000,0000,0000,,Mini! Mini!!
Dialogue: 0,1:15:19.66,1:15:20.24,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh-oh.
Dialogue: 0,1:15:34.26,1:15:36.55,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Roomeao!
Dialogue: 0,1:15:37.47,1:15:40.81,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I won't be sparing your life this time!
Dialogue: 0,1:15:42.98,1:15:45.27,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,If you have any honor as a dog,
Dialogue: 0,1:15:45.27,1:15:47.02,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,then fight me!
Dialogue: 0,1:15:47.02,1:15:48.40,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,1:15:48.69,1:15:50.52,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Make my day!
Dialogue: 0,1:15:52.74,1:15:53.57,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,SO!!
Dialogue: 0,1:15:53.78,1:15:56.36,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Is it really true that a flea like you
Dialogue: 0,1:15:56.36,1:16:00.28,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,loves Laila more than the Great Charlie Anna, huh?
Dialogue: 0,1:16:00.28,1:16:01.24,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Of course, Anna!
Dialogue: 0,1:16:02.08,1:16:04.33,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I love Laila a million times more than you.
Dialogue: 0,1:16:04.33,1:16:06.33,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,How dare you!
Dialogue: 0,1:16:10.13,1:16:11.71,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Kung Fu Anna!
Dialogue: 0,1:16:19.05,1:16:22.97,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,If you do so much as touch me...
Dialogue: 0,1:16:23.77,1:16:26.81,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,If you harm a single hair of mine,
Dialogue: 0,1:16:26.81,1:16:29.48,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I'll fry you into an omelette!
Dialogue: 0,1:16:29.81,1:16:30.94,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Fry you!
Dialogue: 0,1:16:32.11,1:16:34.49,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Come on, touch me.
Dialogue: 0,1:16:36.07,1:16:37.61,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,You touch and show first.
Dialogue: 0,1:16:37.61,1:16:39.49,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,No, you touch.
Dialogue: 0,1:16:39.74,1:16:40.78,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,No, you.
Dialogue: 0,1:16:41.08,1:16:42.83,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You I zay.
Dialogue: 0,1:16:43.08,1:16:44.75,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,If you touch me, then...
Dialogue: 0,1:16:45.04,1:16:48.50,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,And if you touch me, then...
Dialogue: 0,1:16:48.50,1:16:49.21,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: 0,1:16:49.67,1:16:50.92,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You go!
Dialogue: 0,1:16:50.92,1:16:51.50,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,1:16:51.96,1:16:53.25,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You go!!
Dialogue: 0,1:16:54.09,1:16:54.92,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Go!!
Dialogue: 0,1:16:55.09,1:16:56.67,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,YOU GO!!
Dialogue: 0,1:16:56.92,1:16:57.84,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Okay, I'll go.
Dialogue: 0,1:16:58.05,1:16:58.76,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Bye!
Dialogue: 0,1:17:00.93,1:17:01.51,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Mommy!
Dialogue: 0,1:17:13.48,1:17:15.86,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Where will you run, now?
Dialogue: 0,1:17:24.83,1:17:26.58,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Oh no, not again!
Dialogue: 0,1:17:26.91,1:17:28.91,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The End!
Dialogue: 0,1:17:30.92,1:17:32.13,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Oh no! The municipality!
Dialogue: 0,1:17:33.54,1:17:35.75,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Yippee! The municipality!
Dialogue: 0,1:17:38.67,1:17:39.51,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I'm gone!
Dialogue: 0,1:17:39.80,1:17:42.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,See you later, alligator!
Dialogue: 0,1:17:57.78,1:17:58.44,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Alright, guys.
Dialogue: 0,1:17:58.44,1:18:00.11,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Round up all these roadside strays.
Dialogue: 0,1:18:00.40,1:18:02.78,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Keep a look out for that fat one in shades!
Dialogue: 0,1:18:05.99,1:18:07.04,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,...giving us the slip for-
Dialogue: 0,1:18:08.08,1:18:08.62,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Look!
Dialogue: 0,1:18:08.62,1:18:09.20,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,He's there,
Dialogue: 0,1:18:09.20,1:18:10.83,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,behind that trash can.
Dialogue: 0,1:18:10.83,1:18:12.71,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Catch him, catch him, catch him!
Dialogue: 0,1:18:27.47,1:18:30.85,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Split up and search for him.
Dialogue: 0,1:18:30.85,1:18:34.77,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,He couldn't possibly have gotten very far. Keep an eye out.
Dialogue: 0,1:18:41.65,1:18:42.78,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Hey, hey.
Dialogue: 0,1:18:42.78,1:18:44.91,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Shoo, shoo, go away.
Dialogue: 0,1:18:44.91,1:18:45.78,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,No, catch him!
Dialogue: 0,1:18:47.16,1:18:48.58,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Grab him, now!
Dialogue: 0,1:18:48.58,1:18:51.75,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,He's getting away! After him!
Dialogue: 0,1:18:53.17,1:18:54.38,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Oh no! Anna!
Dialogue: 0,1:18:55.71,1:18:56.92,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,The municipality?!
Dialogue: 0,1:18:55.71,1:18:56.92,Character - Anna's Angels,,0000,0000,0000,,The municipality?!
Dialogue: 0,1:18:57.25,1:19:01.05,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is imitating {\b1}Amitabh Bachchan{\b0}, another very famous Indian actor, and is quoting one of his most famous lines.)
Dialogue: 0,1:18:57.25,1:18:59.59,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,A man only runs so fast for two reasons,
Dialogue: 0,1:18:59.59,1:19:01.13,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,in an olympic race,
Dialogue: 0,1:19:01.13,1:19:02.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,or fleeing a police case!
Dialogue: 0,1:19:11.60,1:19:13.39,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,We've got him cornered.
Dialogue: 0,1:19:43.47,1:19:45.05,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Alright, lock him up.
Dialogue: 0,1:19:45.05,1:19:46.72,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,We need to round up more of these roadside pariahs.
Dialogue: 0,1:19:46.72,1:19:48.18,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Let's get going.
Dialogue: 0,1:20:00.23,1:20:01.61,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Romeo. Romeo!
Dialogue: 0,1:20:01.90,1:20:03.99,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Oh man! Romeo! Disaster!
Dialogue: 0,1:20:03.99,1:20:05.20,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,This is a disaster!
Dialogue: 0,1:20:05.20,1:20:06.99,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,How could Romeo get caught?
Dialogue: 0,1:20:06.99,1:20:09.74,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Roomeao was caught because of me!
Dialogue: 0,1:20:10.91,1:20:11.87,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Hi zere!
Dialogue: 0,1:20:12.33,1:20:14.33,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey, it wasn't my fault.
Dialogue: 0,1:20:15.79,1:20:17.29,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,D-d-double disaster!
Dialogue: 0,1:20:18.46,1:20:22.00,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,The municipality guys were about to catch me,
Dialogue: 0,1:20:22.38,1:20:26.30,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,but Roomeao jumped out in front of them and saved me!
Dialogue: 0,1:20:26.30,1:20:27.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,1:20:28.01,1:20:30.30,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Lizzen, you razcals!
Dialogue: 0,1:20:30.80,1:20:34.22,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Just get that watchman out of the way, somehow.
Dialogue: 0,1:20:34.73,1:20:37.31,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,And then, I'll take care of the rest.
Dialogue: 0,1:20:37.73,1:20:38.48,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,W'o!!
Comment: 0,1:20:44.40,1:20:48.99,Karaoke - Main Hoon Romeo Trouble Bonus,,0000,0000,0000,,Two line special Main Hoon Romeo karaoke insert.
Dialogue: 0,1:20:44.40,1:20:48.99,Karaoke - Main Hoon Romeo Trouble Bonus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k40}Oh, {\k40}Ro{\k19}me{\k38}o,{\k16} {\k32}Ro{\k19}me{\k41}o,{\k20} {\k26}Ro{\k17}me{\k148}o!
Dialogue: 0,1:20:48.99,1:20:52.91,Karaoke - Main Hoon Romeo Trouble Bonus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,54)\k41}Ro{\k21}me{\k41}o,{\k17} {\k29}Ro{\k17}me{\k37}o,{\k29} {\k26}Ro{\k17}me{\k117}o...
Dialogue: 0,1:20:49.82,1:20:50.82,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hey!
Dialogue: 0,1:20:51.83,1:20:53.16,Character - Unknown,,0000,0000,0000,,Hey, after them!
Dialogue: 0,1:21:04.55,1:21:05.09,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna?
Dialogue: 0,1:21:07.34,1:21:08.88,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Roomeao!
Dialogue: 0,1:21:09.05,1:21:10.39,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Forget the fear,
Dialogue: 0,1:21:10.68,1:21:12.18,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Anna is here!
Dialogue: 0,1:21:12.43,1:21:14.89,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Be 'appy, my chappy!
Dialogue: 0,1:21:17.35,1:21:18.52,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Watch.
Dialogue: 0,1:21:19.94,1:21:21.90,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Genius at works!
Dialogue: 0,1:21:31.24,1:21:33.41,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hey! Hey!!
Dialogue: 0,1:21:58.48,1:22:00.23,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Come on, Charlie!
Dialogue: 0,1:22:10.99,1:22:11.41,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Uhh.
Dialogue: 0,1:22:12.41,1:22:14.24,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Where will I get a pin from?
Dialogue: 0,1:22:21.92,1:22:23.79,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Saved by a hair's breadth, eh?
Dialogue: 0,1:22:24.04,1:22:26.30,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,{\i1}Khul ja sim sim!{\i0}
Dialogue: 0,1:22:30.63,1:22:32.09,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Yaaaaay!
Dialogue: 0,1:22:32.09,1:22:33.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Romeo! Romeo!
Dialogue: 0,1:22:33.34,1:22:34.26,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Oh ho ho!
Dialogue: 0,1:22:34.26,1:22:35.26,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You got away!
Dialogue: 0,1:22:35.26,1:22:37.01,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Thank you, Charlie Anna!
Dialogue: 0,1:22:35.35,1:22:36.93,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Yaaay! Wahoo!
Dialogue: 0,1:22:37.01,1:22:38.47,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,You're a hero!
Dialogue: 0,1:22:48.94,1:22:49.65,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,1:22:51.65,1:22:53.74,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'are not y'appy, my chappy?
Dialogue: 0,1:22:54.16,1:22:54.91,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Thank you Anna.
Dialogue: 0,1:22:55.66,1:22:56.83,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Thank you for saving me.
Dialogue: 0,1:22:57.24,1:22:59.62,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,No Roomeao. No!
Dialogue: 0,1:23:00.29,1:23:02.87,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I should be the one thanking you!
Dialogue: 0,1:23:03.79,1:23:06.42,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I've been such a bother to you,
Dialogue: 0,1:23:06.84,1:23:08.30,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,but you still saved me.
Dialogue: 0,1:23:09.34,1:23:10.38,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Roomeao.
Dialogue: 0,1:23:10.84,1:23:13.05,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You are unique personality!
Dialogue: 0,1:23:13.05,1:23:14.68,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Ya, definitely!
Dialogue: 0,1:23:15.43,1:23:17.18,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I don't hate anybody, Anna.
Dialogue: 0,1:23:18.89,1:23:20.27,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I have only loved.
Dialogue: 0,1:23:20.89,1:23:21.52,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila...
Dialogue: 0,1:23:22.31,1:23:23.02,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,But now,
Dialogue: 0,1:23:24.81,1:23:25.77,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I think I've lost her.
Dialogue: 0,1:23:27.65,1:23:29.36,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I can't live without her.
Dialogue: 0,1:23:30.48,1:23:31.19,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anyway,
Dialogue: 0,1:23:33.57,1:23:34.66,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,thanks for everything.
Dialogue: 0,1:23:35.45,1:23:36.57,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I'm going to head south, now.
Dialogue: 0,1:23:37.24,1:23:38.53,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Please.
Dialogue: 0,1:23:39.91,1:23:42.62,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Won't... you stay?
Dialogue: 0,1:23:48.92,1:23:50.30,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Romeo, pal.
Dialogue: 0,1:23:50.50,1:23:53.34,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Girls will always come and go.
Dialogue: 0,1:23:54.13,1:23:54.72,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,1:23:55.72,1:23:57.76,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Not here, nor there.
Dialogue: 0,1:23:58.22,1:24:00.51,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,"You not had correct-"
Dialogue: 0,1:24:00.51,1:24:02.14,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Please shut up, you weirdo.
Dialogue: 0,1:24:03.02,1:24:04.85,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I don't understand a word you're saying...
Dialogue: 0,1:24:05.77,1:24:06.77,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Just let me go.
Dialogue: 0,1:24:07.56,1:24:08.44,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Without Laila,
Dialogue: 0,1:24:09.32,1:24:10.61,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,there's just no point.
Dialogue: 0,1:24:11.36,1:24:12.40,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Romeo.
Dialogue: 0,1:24:12.86,1:24:14.36,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Roomeao.
Dialogue: 0,1:24:14.78,1:24:17.32,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I will miss you.
Dialogue: 0,1:24:57.07,1:24:59.07,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Simpleton!
Dialogue: 0,1:24:59.07,1:25:00.99,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Running away with your tail between your legs?
Dialogue: 0,1:25:01.49,1:25:02.66,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Not cool!
Dialogue: 0,1:25:06.54,1:25:07.37,Character - Laila,,0000,0000,0000,,Romeo?
Dialogue: 0,1:25:08.00,1:25:08.79,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Laila?!
Dialogue: 0,1:25:12.67,1:25:14.38,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Come now, Roomeao.
Dialogue: 0,1:25:14.38,1:25:15.88,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,How foolish can you be?
Dialogue: 0,1:25:16.17,1:25:18.97,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You're leaving your Laila behind!
Dialogue: 0,1:25:18.97,1:25:19.72,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Anna...
Dialogue: 0,1:25:20.18,1:25:21.68,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,I've cheated Laila.
Dialogue: 0,1:25:21.80,1:25:23.43,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Nonsense persons!
Dialogue: 0,1:25:23.43,1:25:25.39,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Your love was true!
Dialogue: 0,1:25:25.39,1:25:27.06,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,So, where's the cheating?
Dialogue: 0,1:25:27.06,1:25:28.69,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Hey, Roomeao?
Dialogue: 0,1:25:28.69,1:25:30.77,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,I've told Laila about everything,
Dialogue: 0,1:25:30.90,1:25:32.90,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,and she y'understands all of it.
Dialogue: 0,1:25:33.19,1:25:35.40,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,You're the biggest fool in the world,
Dialogue: 0,1:25:35.40,1:25:38.07,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,but despite that, Laila loves you like crazy.
Dialogue: 0,1:25:38.07,1:25:39.11,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Laila's yours!
Dialogue: 0,1:25:39.32,1:25:40.45,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Only yours!
Dialogue: 0,1:25:40.61,1:25:42.62,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Not Bhart's, not Choud's,
Dialogue: 0,1:25:42.87,1:25:44.45,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,w'only yours!
Dialogue: 0,1:25:45.04,1:25:45.79,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Jokes!
Dialogue: 0,1:25:46.16,1:25:46.91,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,But truths!
Dialogue: 0,1:25:56.05,1:25:57.09,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,1:26:03.05,1:26:04.05,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Laila, go get him!
Dialogue: 0,1:26:04.68,1:26:07.02,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Laila! Laila! Laila!
Dialogue: 0,1:26:19.15,1:26:22.03,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,34)}(Translation Note - The scene referred to is the ending of the movie {\b1}Dilwale Dulhania Le Jayenge{\b0}.)
Dialogue: 0,1:26:19.15,1:26:22.03,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Where have I seen this before?
Dialogue: 0,1:26:31.25,1:26:32.08,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,Uh-oh!
Dialogue: 0,1:26:46.39,1:26:50.73,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,60)}(Interval is quoting almost word for word what {\b1}Shahrukh Khan{\b0} says at the end of {\b1}Dilwale Dulhania Le Jayenge{\b0}'s train scene.)
Dialogue: 0,1:26:46.39,1:26:47.10,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,1:26:47.18,1:26:50.27,Character - Romeo's Gang,,0000,0000,0000,,Even in big places, such little things will happen!
Dialogue: 0,1:26:55.27,1:26:56.23,Character - Laila,,0000,0000,0000,,{\pos(310,526)}I love you!
Dialogue: 0,1:26:55.27,1:26:56.23,Character - Romeo,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,526)}I love you!
Dialogue: 0,1:27:06.99,1:27:08.66,Character - Charlie Anna,,0000,0000,0000,,Y'appy ending!
Comment: 0,1:27:08.66,1:27:09.33,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Main Hoon Romeo Remix - Karaoke begins.
Dialogue: 0,1:27:18.46,1:27:20.59,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k62}Life {\k31}mein {\k32}ko{\k22}i {\k34}ka{\k31}mi,
Dialogue: 0,1:27:18.46,1:27:20.59,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Life has been beautiful,
Dialogue: 0,1:27:20.84,1:27:22.88,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}De{\k31}khi {\k31}na {\k26}de{\k34}khen{\k55}ge.
Dialogue: 0,1:27:20.84,1:27:22.88,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Not too much, not too less.
Dialogue: 0,1:27:23.22,1:27:25.22,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k59}Aao {\k23}de{\k35}kho {\k25}de{\k27}kho {\k31}see,
Dialogue: 0,1:27:23.22,1:27:25.22,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,You all came here to see,
Dialogue: 0,1:27:25.22,1:27:25.89,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(1050,50)\k68}Ooh,
Dialogue: 0,1:27:25.22,1:27:25.89,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(1050,532)}Ooh,
Dialogue: 0,1:27:25.89,1:27:26.43,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(320,50)\k54}Aah,
Dialogue: 0,1:27:25.89,1:27:26.43,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(320,532)}Aah,
Dialogue: 0,1:27:26.43,1:27:26.97,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k56}Me!
Dialogue: 0,1:27:26.43,1:27:26.97,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,532)}Me!
Dialogue: 0,1:27:26.97,1:27:27.68,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Roadside
Dialogue: 0,1:27:28.06,1:27:28.76,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo
Dialogue: 0,1:27:32.14,1:27:32.85,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo
Dialogue: 0,1:27:33.31,1:27:35.40,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}Me{\k27}ri {\k13}ki{\k15}ck {\k9}pe {\k19}za{\k25}ma{\k75}na
Dialogue: 0,1:27:33.31,1:27:35.40,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I have the world at my feet!
Dialogue: 0,1:27:36.40,1:27:37.11,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo
Dialogue: 0,1:27:40.57,1:27:41.40,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo
Dialogue: 0,1:27:42.78,1:27:44.24,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,34)}(Translation Note - Romeo's new tattoo says "{\b1}Laila{\b0}" in Hindi.)
Dialogue: 0,1:27:44.24,1:27:48.91,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k43}Oh{\k13} {\k28}Ro{\k17}me{\k35}o,{\k26} {\k29}Ro{\k18}me{\k31}o,{\k25} {\k31}Ro{\k21}me{\k152}o
Dialogue: 0,1:27:44.24,1:27:48.91,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:27:48.91,1:27:53.62,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k33}Ro{\k20}me{\k36}o,{\k24} {\k27}Ro{\k17}me{\k31}o,{\k27} {\k26}Ro{\k26}me{\k203}o
Dialogue: 0,1:27:48.91,1:27:53.62,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:27:52.12,1:27:54.04,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,My name's Romeo, baby!
Dialogue: 0,1:27:54.21,1:27:56.29,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Dar{\k23}ling {\k12}mu{\k18}jhe {\k23}peh{\k28}cha{\k74}na
Dialogue: 0,1:27:54.21,1:27:56.29,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,1:27:56.29,1:28:00.63,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Main {\k27}hoon {\k78}Ro{\k31}me{\k272}o,
Dialogue: 0,1:27:56.29,1:28:00.63,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:28:00.63,1:28:01.55,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}That's {\k50}me!
Dialogue: 0,1:28:00.63,1:28:01.55,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,That's me!
Comment: 0,1:28:12.98,1:28:17.69,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Main Hoon Romeo Remix - Credits Karaoke begins.
Dialogue: 0,1:28:12.98,1:28:17.69,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k53}Oh {\k31}Ro{\k17}me{\k58}o, {\k28}Ro{\k17}me{\k61}o, {\k28}Ro{\k17}me{\k164}o
Dialogue: 0,1:28:12.98,1:28:17.69,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:17.69,1:28:21.90,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k22}Ro{\k21}me{\k51}o, {\k37}Ro{\k19}me{\k58}o, {\k27}Ro{\k23}me{\k162}o
Dialogue: 0,1:28:17.69,1:28:21.90,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:21.90,1:28:26.07,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k26}Ro{\k20}me{\k58}o, {\k28}Ro{\k17}me{\k59}o, {\k28}Ro{\k18}me{\k161}o
Dialogue: 0,1:28:21.90,1:28:26.07,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:26.07,1:28:30.24,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Ro{\k21}me{\k55}o, {\k27}Ro{\k23}me{\k52}o, {\k24}Ro{\k19}me{\k168}o
Dialogue: 0,1:28:26.07,1:28:30.24,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}¯¯¯¯¯
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Zoom Xof Subs presents
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}¯¯¯¯¯¯Roadside Romeo
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}¯¯¯¯¯
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Original Script: YRF & Disney
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Original Translation: YRF & Disney
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Editing: Tobias Amaranth
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Timing: Tobias Amaranth
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Karaoke: Tobias Amaranth
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:37.92,Other - Subtitle Credits Left,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Encoding: Dahan
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:34.41,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k26}Ro{\k19}me{\k51}o, {\k34}Ro{\k20}me{\k47}o, {\k34}Ro{\k21}me{\k162}o
Dialogue: 0,1:28:30.24,1:28:34.41,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:34.41,1:28:38.63,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Ro{\k21}me{\k53}o, {\k30}Ro{\k22}me{\k51}o, {\k32}Ro{\k23}me{\k159}o
Dialogue: 0,1:28:34.41,1:28:38.63,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:38.63,1:28:42.76,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Ro{\k19}me{\k57}o, {\k25}Ro{\k18}me{\k51}o, {\k32}Ro{\k23}me{\k161}o
Dialogue: 0,1:28:38.63,1:28:42.76,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:42.76,1:28:46.76,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k33}Ro{\k18}me{\k56}o, {\k25}Ro{\k19}me{\k52}o, {\k30}Ro{\k19}me{\k148}o
Dialogue: 0,1:28:42.76,1:28:46.76,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:28:46.76,1:28:48.80,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k21}Knock {\k17}knock {\k27}knock, {\k30}poo{\k30}chho {\k41}who's {\k37}there.
Dialogue: 0,1:28:46.76,1:28:48.80,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Knock knock knock, ask who's there.
Dialogue: 0,1:28:50.01,1:28:51.93,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Main {\k33}hoon {\k23}Ro{\k18}me{\k89}o,
Dialogue: 0,1:28:50.01,1:28:51.93,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:28:52.18,1:28:55.02,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k26}Dar{\k26}ling {\k14}mu{\k13}jhe {\k23}peh{\k31}cha{\k151}na
Dialogue: 0,1:28:52.18,1:28:55.02,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,1:28:55.02,1:28:57.39,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k26}Knock {\k21}knock {\k34}knock, {\k21}poo{\k32}chho {\k41}who's {\k63}there.
Dialogue: 0,1:28:55.02,1:28:57.39,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Knock knock knock, ask who's there.
Dialogue: 0,1:28:58.35,1:29:00.02,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Main {\k25}hoon {\k25}Ro{\k19}me{\k68}o,
Dialogue: 0,1:28:58.35,1:29:00.02,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:29:00.61,1:29:03.28,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k17}Me{\k25}ri {\k14}ki{\k13}ck {\k13}pe {\k18}za{\k26}ma{\k141}na
Dialogue: 0,1:29:00.61,1:29:03.28,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,The world's at my feet.
Dialogue: 0,1:29:03.28,1:29:05.28,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k62}Life {\k28}hein {\k28}me{\k21}ri {\k26}ai{\k36}si
Dialogue: 0,1:29:03.28,1:29:05.28,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,My life's everyone's envy,
Dialogue: 0,1:29:05.49,1:29:07.53,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Jal {\k28}jal {\k19}ke {\k28}sa{\k32}re {\k72}fry
Dialogue: 0,1:29:05.49,1:29:07.53,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Seeing me they burn and fry.
Dialogue: 0,1:29:07.53,1:29:09.45,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k23}Poo{\k32}chho {\k21}poo{\k34}chho {\k23}na {\k26}poo{\k29}chho
Dialogue: 0,1:29:07.53,1:29:09.45,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,So go on and ask me,
Dialogue: 0,1:29:09.45,1:29:10.91,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k44}Why? {\k58}Why? {\k48}Why?
Dialogue: 0,1:29:09.45,1:29:10.91,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Why? Why? Why?
Dialogue: 0,1:29:10.91,1:29:12.28,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Main {\k29}hoon {\k24}Ro{\k19}me{\k33}o,
Dialogue: 0,1:29:10.91,1:29:12.28,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:29:12.99,1:29:15.16,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k23}Lo{\k29}vin' {\k33}lo{\k24}vin' {\k20}me{\k18}ra {\k70}kaam
Dialogue: 0,1:29:12.99,1:29:15.16,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Lovin' lovin's what I do.
Dialogue: 0,1:29:15.16,1:29:16.75,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Main {\k30}hoon {\k22}Ro{\k19}me{\k56}o,
Dialogue: 0,1:29:15.16,1:29:16.75,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:29:16.87,1:29:19.33,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k36}I've {\k26}got {\k28}these {\k49}girls {\k28}in {\k17}my {\k62}arms.
Dialogue: 0,1:29:16.87,1:29:19.33,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I've got these girls in my arms.
Dialogue: 0,1:29:19.33,1:29:20.79,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k24}Main {\k26}hoon {\k25}Ro{\k16}me{\k55}o,
Dialogue: 0,1:29:19.33,1:29:20.79,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:29:21.29,1:29:23.55,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k39}Dar{\k16}ling {\k21}mu{\k14}jhe {\k23}peh{\k28}cha{\k81}na
Dialogue: 0,1:29:21.29,1:29:23.55,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,1:29:23.55,1:29:25.09,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k23}Main {\k30}hoon {\k23}Ro{\k19}me{\k61}o,
Dialogue: 0,1:29:23.55,1:29:25.09,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:29:25.51,1:29:27.68,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k36}Me{\k18}ri {\k19}ki{\k15}ck {\k12}pe {\k15}za{\k27}ma{\k75}na
Dialogue: 0,1:29:25.51,1:29:27.68,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,The world's at my feet.
Dialogue: 0,1:29:36.56,1:29:41.27,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k45}Oh {\k32}Ro{\k18}me{\k38}o,{\k24} {\k30}Ro{\k18}me{\k36}o,{\k21} {\k25}Ro{\k21}me{\k163}o
Dialogue: 0,1:29:36.56,1:29:41.27,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:29:41.27,1:29:44.94,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}Ro{\k17}me{\k42}o,{\k21} {\k24}Ro{\k20}me{\k32}o,{\k16} {\k29}Ro{\k26}me{\k116}o
Dialogue: 0,1:29:41.27,1:29:44.94,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:29:44.94,1:29:46.78,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k22}One {\k22}two {\k29}three, {\k26}you {\k20}tal{\k11}king {\k15}to {\k35}me?
Dialogue: 0,1:29:44.94,1:29:46.78,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,One two three, you talking to me?
Dialogue: 0,1:29:46.99,1:29:49.07,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Five {\k26}six {\k29}seven, {\k26}come {\k26}come {\k17}to {\k14}my {\k11}hea{\k35}ven.
Dialogue: 0,1:29:46.99,1:29:49.07,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Five six seven, come come to my heaven.
Dialogue: 0,1:29:49.07,1:29:50.11,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k20}Sham{\k11}poo {\k14}and {\k12}con{\k11}di{\k17}tion{\k19}ing,
Dialogue: 0,1:29:49.07,1:29:50.11,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Shampoo and conditioning,
Dialogue: 0,1:29:50.11,1:29:51.20,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Curls, {\k34}swirls, {\k46}twirls.
Dialogue: 0,1:29:50.11,1:29:51.20,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Curls, swirls, twirls.
Dialogue: 0,1:29:51.20,1:29:51.95,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k16}Dia{\k12}monds {\k13}and {\k34}pearls,
Dialogue: 0,1:29:51.20,1:29:51.95,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Diamonds and pearls,
Dialogue: 0,1:29:51.95,1:29:54.58,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k34}And {\k52}girls, {\k54}girls, {\k55}girls, {\k45}gir{\k22}ls!
Dialogue: 0,1:29:51.95,1:29:54.58,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,And girls, girls, girls, girls!
Dialogue: 0,1:29:54.58,1:29:56.79,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k58}Life {\k18}mein {\k21}ko{\k25}i {\k32}ka{\k66}mi,
Dialogue: 0,1:29:54.58,1:29:56.79,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I've never had a want,
Dialogue: 0,1:29:56.79,1:29:58.50,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k15}De{\k27}khi {\k25}na {\k32}dek{\k27}hen{\k48}ge
Dialogue: 0,1:29:56.79,1:29:58.50,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,And I never will.
Dialogue: 0,1:29:58.79,1:30:00.58,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k40}Aao {\k32}de{\k29}kho {\k20}de{\k29}kho {\k29}see,
Dialogue: 0,1:29:58.79,1:30:00.58,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Ah, so come on and see,
Dialogue: 0,1:30:00.58,1:30:03.17,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k105}Ooh, {\k107}aah, {\k49}me!
Dialogue: 0,1:30:00.58,1:30:03.17,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Ooh, aah, me!
Dialogue: 0,1:30:03.17,1:30:04.80,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Main {\k24}hoon {\k29}Ro{\k26}me{\k51}o,
Dialogue: 0,1:30:03.17,1:30:04.80,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:30:05.34,1:30:07.46,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k23}Lo{\k27}vin' {\k17}lo{\k32}vin' {\k22}me{\k15}ra {\k75}kaam
Dialogue: 0,1:30:05.34,1:30:07.46,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Lovin' lovin's what I do.
Dialogue: 0,1:30:07.46,1:30:09.22,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k22}Main {\k21}hoon {\k56}Ro{\k23}me{\k54}o,
Dialogue: 0,1:30:07.46,1:30:09.22,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:30:09.22,1:30:11.55,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k23}I've {\k27}got {\k27}these {\k51}girls {\k26}in {\k18}my {\k63}arms
Dialogue: 0,1:30:09.22,1:30:11.55,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I've got these girls in my arms
Dialogue: 0,1:30:11.55,1:30:13.18,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Main {\k22}hoon {\k28}Ro{\k17}me{\k64}o,
Dialogue: 0,1:30:11.55,1:30:13.18,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:30:13.64,1:30:15.76,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Dar{\k25}ling {\k12}mu{\k15}jhe {\k23}peh{\k28}cha{\k78}na
Dialogue: 0,1:30:13.64,1:30:15.76,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,1:30:15.76,1:30:20.14,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Main {\k26}hoon {\k78}Ro{\k26}me{\k284}o,
Dialogue: 0,1:30:15.76,1:30:20.14,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:30:20.14,1:30:20.98,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k35}That's {\k46}me!
Dialogue: 0,1:30:20.14,1:30:20.98,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,That's me!
Dialogue: 0,1:30:28.69,1:30:33.41,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k64}Oh {\k22}Ro{\k16}me{\k46}o,{\k20} {\k26}Ro{\k16}me{\k43}o,{\k20} {\k25}Ro{\k15}me{\k159}o
Dialogue: 0,1:30:28.69,1:30:33.41,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:30:33.41,1:30:37.70,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Ro{\k20}me{\k38}o,{\k21} {\k31}Ro{\k19}me{\k40}o,{\k22} {\k25}Ro{\k19}me{\k163}o
Dialogue: 0,1:30:33.41,1:30:37.70,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:30:37.70,1:30:41.83,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k24}Ro{\k16}me{\k37}o,{\k24} {\k22}Ro{\k17}me{\k42}o,{\k23} {\k28}Ro{\k16}me{\k166}o
Dialogue: 0,1:30:37.70,1:30:41.83,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:30:41.83,1:30:45.50,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Ro{\k16}me{\k38}o,{\k25} {\k25}Ro{\k15}me{\k40}o,{\k23} {\k25}Ro{\k24}me{\k106}o
Dialogue: 0,1:30:41.83,1:30:45.50,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:30:45.50,1:30:47.34,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k23}Eight {\k28}nine {\k29}ten,{\k12} {\k18}the {\k26}point {\k15}is {\k33}then.
Dialogue: 0,1:30:45.50,1:30:47.34,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Eight nine ten, the point is then.
Dialogue: 0,1:30:47.50,1:30:49.67,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k9}E{\k14}le{\k8}ven {\k31}twelve {\k17}thir{\k22}teen, {\k9}a{\k8}p{\k22}na {\k16}hai {\k14}yeh {\k46}scene
Dialogue: 0,1:30:47.50,1:30:49.67,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Eleven twelve thirteen, lovin' this scene.
Dialogue: 0,1:30:49.67,1:30:51.63,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k19}Tea {\k15}and {\k57}scones {\k13}and {\k26}soft {\k35}squeeze {\k34}toys,
Dialogue: 0,1:30:49.67,1:30:51.63,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Tea and scones and soft squeeze toys,
Dialogue: 0,1:30:51.63,1:30:52.59,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Watch {\k13}out {\k14}you {\k38}girls,
Dialogue: 0,1:30:51.63,1:30:52.59,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Watch out you girls,
Dialogue: 0,1:30:52.59,1:30:54.97,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k26}We're {\k42}boys, {\k63}boys, {\k57}boys, {\k53}boys!
Dialogue: 0,1:30:52.59,1:30:54.97,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,We're boys, boys, boys, boys!
Dialogue: 0,1:30:54.97,1:30:57.01,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}So {\k9}a{\k7}p{\k24}ni {\k30}chhoo {\k23}hon{\k19}ge {\k34}de{\k26}khi
Dialogue: 0,1:30:54.97,1:30:57.01,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,So, when I touch your fur,
Dialogue: 0,1:30:57.26,1:30:59.22,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Puu{\k27}no {\k25}ho {\k28}dek{\k26}hen{\k63}ge
Dialogue: 0,1:30:57.26,1:30:59.22,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,You will feel a chill.
Dialogue: 0,1:30:59.22,1:31:01.14,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k62}Aao {\k22}de{\k32}kho {\k16}de{\k28}kho {\k31}see,
Dialogue: 0,1:30:59.22,1:31:01.14,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Ah, so come on and see,
Dialogue: 0,1:31:01.14,1:31:02.77,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k57}Ooh, {\k47}aah, {\k62}me!
Dialogue: 0,1:31:01.14,1:31:02.77,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Ooh, aah, me!
Dialogue: 0,1:31:02.77,1:31:04.69,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Main {\k21}hoon {\k31}Ro{\k17}me{\k93}o,
Dialogue: 0,1:31:02.77,1:31:04.69,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:31:04.69,1:31:06.94,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Lo{\k31}vin' {\k33}lo{\k20}vin' {\k25}me{\k20}ra {\k66}kaam
Dialogue: 0,1:31:04.69,1:31:06.94,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Lovin' lovin's what I do.
Dialogue: 0,1:31:06.94,1:31:08.53,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Main {\k28}hoon{\k13} {\k17}Ro{\k19}me{\k19}o, {\k16}ba{\k18}by!
Dialogue: 0,1:31:06.94,1:31:08.53,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,My name's Romeo, baby!
Dialogue: 0,1:31:08.86,1:31:11.11,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k18}I've {\k23}got {\k28}these {\k55}girls {\k21}in {\k14}my {\k64}arms
Dialogue: 0,1:31:08.86,1:31:11.11,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I've got these girls in my arms
Dialogue: 0,1:31:11.11,1:31:12.78,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Main {\k31}hoon{\k17} {\k28}Ro{\k16}me{\k50}o,
Dialogue: 0,1:31:11.11,1:31:12.78,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:31:13.20,1:31:15.24,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Dar{\k29}ling {\k10}mu{\k14}jhe {\k29}peh{\k36}cha{\k59}na
Dialogue: 0,1:31:13.20,1:31:15.24,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,1:31:15.24,1:31:16.99,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Main {\k28}hoon {\k26}Ro{\k15}me{\k79}o,
Dialogue: 0,1:31:15.24,1:31:16.99,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:31:17.37,1:31:19.50,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Me{\k18}ri {\k17}ki{\k13}ck {\k10}pe {\k16}za{\k28}ma{\k81}na
Dialogue: 0,1:31:17.37,1:31:19.50,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,The world's at my feet.
Dialogue: 0,1:31:19.95,1:31:24.50,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k50}Oh {\k25}Ro{\k19}me{\k35}o,{\k29} {\k24}Ro{\k18}me{\k34}o,{\k25} {\k31}Ro{\k24}me{\k142}o
Dialogue: 0,1:31:19.95,1:31:24.50,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Oh Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:31:24.50,1:31:28.84,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k35}Ro{\k22}me{\k36}o,{\k19} {\k32}Ro{\k22}me{\k32}o, {\k24}{\k24}Ro{\k25}me{\k163}o
Dialogue: 0,1:31:24.50,1:31:28.84,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:31:28.84,1:31:33.01,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}Ro{\k21}me{\k32}o,{\k25} {\k29}Ro{\k16}me{\k36}o,{\k23} {\k29}Ro{\k20}me{\k160}o
Dialogue: 0,1:31:28.84,1:31:33.01,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:31:33.01,1:31:36.14,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Ro{\k19}me{\k35}o,{\k17} {\k30}Ro{\k20}me{\k32}o,{\k23} {\k27}Ro{\k21}me{\k59}o
Dialogue: 0,1:31:33.01,1:31:36.14,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:31:36.14,1:31:37.93,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Main {\k32}hoon {\k26}Ro{\k17}me{\k79}o,
Dialogue: 0,1:31:36.14,1:31:37.93,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:31:38.22,1:31:40.35,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Lo{\k24}vin' {\k24}lo{\k29}vin' {\k24}me{\k22}ra {\k58}kaam
Dialogue: 0,1:31:38.22,1:31:40.35,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Lovin' lovin's what I do.
Dialogue: 0,1:31:40.35,1:31:42.18,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k29}Main {\k26}hoon {\k27}Ro{\k20}me{\k83}o,
Dialogue: 0,1:31:40.35,1:31:42.18,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:31:42.18,1:31:44.52,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}I've {\k26}got {\k28}these {\k55}girls {\k21}in {\k15}my {\k63}arms
Dialogue: 0,1:31:42.18,1:31:44.52,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I've got these girls in my arms
Dialogue: 0,1:31:44.52,1:31:45.94,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Main {\k28}hoon {\k25}Ro{\k17}me{\k47}o,
Dialogue: 0,1:31:44.52,1:31:45.94,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:31:46.48,1:31:48.73,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Dar{\k35}ling {\k9}mu{\k16}jhe {\k21}peh{\k34}cha{\k78}na
Dialogue: 0,1:31:46.48,1:31:48.73,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Will you recognize me, darling?
Dialogue: 0,1:31:48.73,1:31:50.48,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k25}Main {\k25}hoon {\k29}Ro{\k20}me{\k76}o,
Dialogue: 0,1:31:48.73,1:31:50.48,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,I'm Romeo,
Dialogue: 0,1:31:50.78,1:31:53.07,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k28}Me{\k25}ri {\k13}ki{\k13}ck {\k14}pe {\k13}za{\k24}ma{\k98}na
Dialogue: 0,1:31:50.78,1:31:53.07,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,The world's at my feet.
Dialogue: 0,1:32:02.29,1:32:06.42,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k27}Ro{\k15}me{\k37}o,{\k22} {\k28}Ro{\k20}me{\k37}o,{\k19} {\k28}Ro{\k16}me{\k163}o
Dialogue: 0,1:32:02.29,1:32:06.42,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:32:06.42,1:32:10.42,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k30}Ro{\k17}me{\k41}o,{\k22} {\k26}Ro{\k15}me{\k36}o,{\k28} {\k27}Ro{\k18}me{\k144}o
Dialogue: 0,1:32:06.42,1:32:10.42,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:32:10.63,1:32:14.76,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k26}Ro{\k18}me{\k38}o,{\k24} {\k26}Ro{\k18}me{\k42}o,{\k25} {\k23}Ro{\k14}me{\k158}o
Dialogue: 0,1:32:10.63,1:32:14.76,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo
Dialogue: 0,1:32:14.76,1:32:18.72,Karaoke - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,{\pos(640,50)\k31}Ro{\k19}me{\k35}o,{\k22} {\k28}Ro{\k20}me{\k40}o,{\k19} {\k25}Ro{\k20}me{\k137}o...
Dialogue: 0,1:32:14.76,1:32:18.72,Translated - Main Hoon Romeo Remix,,0000,0000,0000,,Romeo, Romeo, Romeo...
Comment: 0,1:32:14.76,1:32:18.72,Other - Footnotes,,0000,0000,0000,,Main Hoon Romeo Remix - Karaoke ends. Movie ends.